Linux sagir-us1.hostever.us 5.14.0-570.51.1.el9_6.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Wed Oct 8 09:41:34 EDT 2025 x86_64
LiteSpeed
Server IP : 104.247.108.91 & Your IP : 216.73.216.26
Domains : 74 Domain
User : georgeto
Terminal
Auto Root
Create File
Create Folder
Localroot Suggester
Backdoor Destroyer
Readme
/
var /
softaculous /
apps /
exim /
languages /
Delete
Unzip
Name
Size
Permission
Date
Action
bg.mo
208.86
KB
-rw-r--r--
2024-01-31 03:04
bulgarian.json
287.22
KB
-rw-r--r--
2025-12-17 04:46
chinese.json
125.71
KB
-rw-r--r--
2025-12-17 04:46
cs.mo
117.58
KB
-rw-r--r--
2024-01-31 03:04
czech.json
122.45
KB
-rw-r--r--
2025-12-17 04:46
de.mo
113.69
KB
-rw-r--r--
2024-01-31 03:04
dutch.json
103.42
KB
-rw-r--r--
2025-12-17 04:46
en.mo
102.85
KB
-rw-r--r--
2024-01-31 03:04
en.po
170.11
KB
-rw-r--r--
2024-02-09 03:37
en.pot
921
B
-rw-r--r--
2022-08-25 08:56
english.json
99.19
KB
-rw-r--r--
2025-12-17 04:46
es.mo
115.32
KB
-rw-r--r--
2024-01-31 03:04
fr.mo
116.42
KB
-rw-r--r--
2024-01-31 03:04
french.json
114.97
KB
-rw-r--r--
2025-12-17 04:46
german.json
110.21
KB
-rw-r--r--
2025-12-17 04:46
hi.mo
257.46
KB
-rw-r--r--
2024-01-31 03:04
hindi.json
260.64
KB
-rw-r--r--
2025-12-17 04:46
hu.mo
121.09
KB
-rw-r--r--
2024-01-31 03:04
hungarian.json
126.33
KB
-rw-r--r--
2025-12-17 04:46
it.mo
110.18
KB
-rw-r--r--
2024-01-31 03:04
italian.json
105.09
KB
-rw-r--r--
2025-12-17 04:46
ja.mo
177.68
KB
-rw-r--r--
2024-01-31 03:04
japanese.json
167.02
KB
-rw-r--r--
2025-12-17 04:46
nl.mo
108.52
KB
-rw-r--r--
2024-01-31 03:04
pl.mo
112.07
KB
-rw-r--r--
2024-01-31 03:04
polish.json
114.36
KB
-rw-r--r--
2025-12-17 04:46
portuguese.json
110.96
KB
-rw-r--r--
2025-12-17 04:46
pt.mo
112.25
KB
-rw-r--r--
2024-01-31 03:04
ru.mo
217.25
KB
-rw-r--r--
2024-01-31 03:04
russian.json
285.31
KB
-rw-r--r--
2025-12-17 04:46
sk.mo
115.95
KB
-rw-r--r--
2024-01-31 03:04
slovak.json
120.24
KB
-rw-r--r--
2025-12-17 04:46
spanish.json
109.77
KB
-rw-r--r--
2025-12-17 04:46
tr.mo
115.6
KB
-rw-r--r--
2024-01-31 03:04
turkish.json
120.01
KB
-rw-r--r--
2025-12-17 04:46
zh.mo
132.08
KB
-rw-r--r--
2024-01-31 03:04
Save
Rename
{ "Wrong Key! Please follow the proper url.": "Hib\u00e1s kulcs! K\u00e9rj\u00fck, k\u00f6vesse a megfelel\u0151 URL-t.", "Email": "Email", "Email Accounts": "Email fi\u00f3kok", "Email Queue": "Email sor", "Mail settings": "Levelez\u00e9si be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok", "Filter incoming email by domains": "Bej\u00f6v\u0151 email sz\u0171r\u00e9se domain alapj\u00e1n", "Filter incoming email by country": "Bej\u00f6v\u0151 email sz\u0171r\u00e9se orsz\u00e1g szerint", "Greylisting": "Sz\u00fcrkelista", "Email Deliverability": "Email k\u00e9zbes\u00edthet\u0151s\u00e9g", "Email Troubleshooter": "Email hibakeres\u0151", "Spamd Startup Config": "Spamd ind\u00edt\u00e1si be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok", "Email Statistics Summary": "Email statisztikai \u00f6sszegz\u00e9s", "Email Queue Manager": "Email sor kezel\u0151", "Email Disk Usage": "Email lemezhaszn\u00e1lat", "Email Routing Config": "Email \u00fatv\u00e1laszt\u00e1si be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok", "Manage Custom RBLs": "Egyedi RBL-ek kezel\u00e9se", "Email Split Delivery": "Email megosztott k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s", "Email Delivery Report": "Email k\u00e9zbes\u00edt\u00e9si jelent\u00e9s", "View Relayers": "\u00c1tad\u00f3 szerverek megtekint\u00e9se", "View Sent Summary": "Elk\u00fcld\u00f6tt \u00f6sszes\u00edt\u00e9s megtekint\u00e9se", "System Mail Preferences": "Rendszer levelez\u00e9si be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok", "SMTP Restrictions": "SMTP korl\u00e1toz\u00e1sok", "Email logs": "Email napl\u00f3k", "Remote SMTP Servers": "T\u00e1voli SMTP szerverek", "Email Account": "Email fi\u00f3k", "Email Forwarders": "Email tov\u00e1bb\u00edt\u00f3k", "Email Router": "Email \u00fatv\u00e1laszt\u00f3", "Autoresponders": "Automatikus v\u00e1laszad\u00f3k", "Default Address": "Alap\u00e9rtelmezett c\u00edm", "Track Email Delivery": "Email k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s nyomon k\u00f6vet\u00e9se", "Email Filters": "Email sz\u0171r\u0151k", "Add Email Accounts": "Email fi\u00f3kok hozz\u00e1ad\u00e1sa", "Create Email Filter": "Email sz\u0171r\u0151 l\u00e9trehoz\u00e1sa", "Address Importer": "C\u00edm import\u00e1l\u00f3", "Email Relayers": "Email \u00e1tad\u00f3k", "Email Sent Summary": "K\u00fcld\u00f6tt emailek \u00f6sszes\u00edt\u00e9se", "Encryption": "Titkos\u00edt\u00e1s", "Boxtrapper": "Boxtrapper", "Mailing List": "Levelez\u0151lista", "Something went wrong !": "Valami hiba t\u00f6rt\u00e9nt!", "Unable to update": "Friss\u00edt\u00e9s sikertelen", "Changes were saved successfully": "A m\u00f3dos\u00edt\u00e1sok sikeresen elmentve", "Please provide domain": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg a domaint", "Duplicate domain found": "Ism\u00e9tl\u0151d\u0151 domain tal\u00e1lhat\u00f3", "Domain invalid": "\u00c9rv\u00e9nytelen domain", "Domain exists": "Domain l\u00e9tezik", "Something went wrong while adding domain in filter email by domain": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a domain hozz\u00e1ad\u00e1sa k\u00f6zben a domain alap\u00fa sz\u0171r\u0151h\u00f6z", "Domain(s) added": "Domain(ek) hozz\u00e1adva", "Domain does not exist": "A domain nem l\u00e9tezik", "Something went wrong while deleting the domains": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a domainek t\u00f6rl\u00e9se k\u00f6zben", "Domain(s) deleted": "Domain(ek) t\u00f6r\u00f6lve", "Invalid name": "\u00c9rv\u00e9nytelen n\u00e9v", "Invalid record": "\u00c9rv\u00e9nytelen rekord", "Primary domain of $0 $panel_domain $1 is not registered with any user. Contact the person responsible for the domain and update these following records : ": "$0 $panel_domain $1 els\u0151dleges domainje nincs regisztr\u00e1lva egyik felhaszn\u00e1l\u00f3hoz sem. L\u00e9pjen kapcsolatba a domain felel\u0151s\u00e9vel \u00e9s friss\u00edtse a k\u00f6vetkez\u0151 rekordokat:", "Record added": "Rekord hozz\u00e1adva", "Unable to add record": "Nem siker\u00fclt rekordot hozz\u00e1adni", "Recipient": "C\u00edmzett", "Sender": "Felad\u00f3", "From Address": "Felad\u00f3 c\u00edme", "Message ID": "\u00dczenetazonos\u00edt\u00f3", "Sender Domain": "Felad\u00f3 domain", "Sender User": "Felad\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00f3", "Sender IP": "Felad\u00f3 IP", "Sender Host": "Felad\u00f3 hoszt", "Sender Auth": "Felad\u00f3 hiteles\u00edt\u00e9s", "Spam Score": "Spam pontsz\u00e1m", "Delivery User": "K\u00e9zbes\u00edt\u0151 felhaszn\u00e1l\u00f3", "Delivery Domain": "K\u00e9zbes\u00edt\u0151 domain", "Delivery IP": "K\u00e9zbes\u00edt\u0151 IP", "Delivery Host": "K\u00e9zbes\u00edt\u0151 hoszt", "Router": "\u00datv\u00e1laszt\u00f3", "Transport": "Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s", "Result Message": "Eredm\u00e9ny \u00fczenet", "Delivered To": "K\u00e9zbes\u00edtve ide", "No Filter": "Nincs sz\u0171r\u0151", "The task has been started": "A feladat elindult", "Selected email(s) Report are being deleted in background. $0 Click here to view the logs $1": "A kiv\u00e1lasztott email(ek) jelent\u00e9se h\u00e1tt\u00e9rben t\u00f6rl\u0151dik. $0 Kattintson ide a napl\u00f3k megtekint\u00e9s\u00e9hez $1", "Query cannot be empty": "A lek\u00e9rdez\u00e9s nem lehet \u00fcres", "Disk cleared successfully": "Lemez sikeresen ki\u00fcr\u00edtve", "Something went wrong while clearing the Disk space": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a lemezter\u00fclet ki\u00fcr\u00edt\u00e9se sor\u00e1n", "Service enabled successfully": "Szolg\u00e1ltat\u00e1s sikeresen enged\u00e9lyezve", "Service disabled successfully": "Szolg\u00e1ltat\u00e1s sikeresen letiltva", "Initial deferral time cannot be empty or invalid value": "Kezdeti k\u00e9sleltet\u00e9s nem lehet \u00fcres vagy \u00e9rv\u00e9nytelen \u00e9rt\u00e9k", "Resent acceptance time cannot be empty or invalid value": "\u00dajrafogad\u00e1si id\u0151 nem lehet \u00fcres vagy \u00e9rv\u00e9nytelen \u00e9rt\u00e9k", "Record expiration time cannot be empty or invalid value": "Rekord lej\u00e1rati id\u0151 nem lehet \u00fcres vagy \u00e9rv\u00e9nytelen \u00e9rt\u00e9k", "Initial deferral time cannot be lesser that 5": "Kezdeti k\u00e9sleltet\u00e9s nem lehet kevesebb, mint 5", "Resent acceptance time cannot be lesser than Initial deferral time": "\u00dajrafogad\u00e1si id\u0151 nem lehet kevesebb, mint a kezdeti k\u00e9sleltet\u00e9s", "Record expiration time cannot be lesser than Resent acceptance time": "Rekord lej\u00e1rati id\u0151 nem lehet kevesebb, mint az \u00fajrafogad\u00e1si id\u0151", "Greylisting configuration saved successfully": "Sz\u00fcrkelista be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai sikeresen elmentve", "No IP found": "Nincs IP tal\u00e1lat", "Invalid IP Address": "\u00c9rv\u00e9nytelen IP-c\u00edm", "Greylisting configuration deleted successfully": "Sz\u00fcrkelista be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai sikeresen t\u00f6r\u00f6lve", "Common Mail Provider Configuration saved successfully": "\u00c1ltal\u00e1nos levelez\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai sikeresen elmentve", "Email log file not found.": "Email napl\u00f3f\u00e1jl nem tal\u00e1lhat\u00f3.", "No logs found.": "Nincs napl\u00f3.", "Email logs have been cleared.": "Email napl\u00f3k t\u00f6r\u00f6lve.", "Invalid or missing log file.": "\u00c9rv\u00e9nytelen vagy hi\u00e1nyz\u00f3 napl\u00f3f\u00e1jl.", "Unable to read log file for download.": "Nem lehet olvasni a let\u00f6lt\u00e9shez a napl\u00f3f\u00e1jlt.", "Search by sender": "Keres\u00e9s felad\u00f3 szerint", "Search by recipients": "Keres\u00e9s c\u00edmzettek szerint", "Search by Message ID": "Keres\u00e9s \u00fczenetazonos\u00edt\u00f3 szerint", "Please enter search string.": "K\u00e9rj\u00fck, adjon meg keres\u00e9si sz\u00f6veget.", "The exim queue run is being running in the background. {$0}Click here to show the logs{$1}": "Az exim sor fut a h\u00e1tt\u00e9rben. {$0}Kattintson ide a napl\u00f3k megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9hez{$1}", "Select Domain for changing Email Router": "Domain kiv\u00e1laszt\u00e1sa az email \u00fatv\u00e1laszt\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz", "Select from the options given": "V\u00e1lasszon a megadott lehet\u0151s\u00e9gek k\u00f6z\u00fcl", "Routing successfully done": "\u00datv\u00e1laszt\u00e1s sikeresen megt\u00f6rt\u00e9nt", "The submitted domain is invalid": "A megadott domain \u00e9rv\u00e9nytelen", "The submitted domain does not exists": "A megadott domain nem l\u00e9tezik", "$0 - The entered subordinate host is invalid": "$0 - A megadott al\u00e1rendelt hoszt \u00e9rv\u00e9nytelen", "Invalid Priority for the domain $0": "\u00c9rv\u00e9nytelen priorit\u00e1s a(z) $0 domainhez", "Please enter a valid Subordinate host": "K\u00e9rj\u00fck, adjon meg \u00e9rv\u00e9nyes al\u00e1rendelt hosztot", "The input subordinate host is a local address!": "A megadott al\u00e1rendelt hoszt egy helyi c\u00edm!", "Your setting has been saved successfully": "A be\u00e1ll\u00edt\u00e1s sikeresen elmentve", "Email cannot be empty": "Az email nem lehet \u00fcres", "Invalid Email": "\u00c9rv\u00e9nytelen email", "Email Account Doesn\\'t Exists": "Az email fi\u00f3k nem l\u00e9tezik", "No such user exists": "Ilyen felhaszn\u00e1l\u00f3 nem l\u00e9tezik", "Default user mail cannot be deleted": "Az alap\u00e9rtelmezett felhaszn\u00e1l\u00f3i email nem t\u00f6r\u00f6lhet\u0151", "Email ID does not exist for this user": "Az email azonos\u00edt\u00f3 nem l\u00e9tezik enn\u00e9l a felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e1l", "Record deleted successfully": "Rekord sikeresen t\u00f6r\u00f6lve", "Something went wrong while suspending the account": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a fi\u00f3k felf\u00fcggeszt\u00e9se k\u00f6zben", "Email suspended successfully": "Email felf\u00fcggesztve sikeresen", "Email Statistics": "Email statisztik\u00e1k", "Resellers are not allowed to access this page": "Az \u00fajra\u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u0151k nem f\u00e9rhetnek hozz\u00e1 ehhez az oldalhoz", "Can\\'t find exim main logs": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 az exim f\u0151 napl\u00f3ja", "Invalid Section Header": "\u00c9rv\u00e9nytelen szekci\u00f3fejl\u00e9c", "Invalid Rule": "\u00c9rv\u00e9nytelen szab\u00e1ly", "Custom Code not added due to syntax error": "Egyedi k\u00f3d nem lett hozz\u00e1adva szintaktikai hiba miatt", "Custom code added successfully": "Egyedi k\u00f3d sikeresen hozz\u00e1adva", "ACLs": "ACL-ek", "General": "\u00c1ltal\u00e1nos", "Access List": "Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si lista", "Filters": "Sz\u0171r\u0151k", "Mail": "Levelez\u00e9s", "RBLs": "RBL-ek", "Security": "Biztons\u00e1g", "SpamAssassin": "SpamAssassin", "$0 $section $1 -> $0 $error_lbl $1 should be greater than $0 $min $1": "$0 $section $1 -> $0 $error_lbl $1 nagyobb kell legyen, mint $0 $min $1", "$0 $section $1 -> $0 $error_lbl $1 should be less than $0 $max $1": "$0 $section $1 -> $0 $error_lbl $1 kisebb kell legyen, mint $0 $max $1", "Unable to save mail settings": "Nem lehet elmenteni a levelez\u00e9si be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokat", "Invalid log selector.": "\u00c9rv\u00e9nytelen napl\u00f3v\u00e1laszt\u00f3.", "Invalid value for $0 $section $1 -> $0 $error_lbl $1": "\u00c9rv\u00e9nytelen \u00e9rt\u00e9k a k\u00f6vetkez\u0151h\u00f6z: $0 $section $1 -> $0 $error_lbl $1", "The provided domain does not exist.": "A megadott domain nem l\u00e9tezik.", "The provided hostname cannot be the same as the server\\'s hostname.": "A megadott hosztn\u00e9v nem egyezhet meg a szerver hosztnev\u00e9vel.", "Filter file does not exist($0)": "A sz\u0171r\u0151f\u00e1jl nem l\u00e9tezik($0)", "Invalid whitelisted IP address": "\u00c9rv\u00e9nytelen enged\u00e9lyezett IP-c\u00edm", "Invalid DKIM selector": "\u00c9rv\u00e9nytelen DKIM selector", "Invalid Port : $0 ": "\u00c9rv\u00e9nytelen port: $0 ", "The webmail ssl and non-ssl port are same. Please choose a different port": "A webmail SSL \u00e9s nem SSL port ugyanaz. K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon m\u00e1s portot", "The port $0$1$2 is already in use. Please choose a different port": "A $0$1$2 port m\u00e1r haszn\u00e1latban van. K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon m\u00e1s portot", "Settings Saved": "Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok elmentve", "Invalid backup !": "\u00c9rv\u00e9nytelen biztons\u00e1gi ment\u00e9s!", "Something went wrong while creating the backup": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a biztons\u00e1gi ment\u00e9s l\u00e9trehoz\u00e1sakor", "Exim backup successfully saved as $0 $filename $1": "Exim biztons\u00e1gi ment\u00e9s sikeresen mentve: $0 $filename $1", "Invalid file name": "\u00c9rv\u00e9nytelen f\u00e1jln\u00e9v", "Exim configuration backup restored from file $filename": "Exim konfigur\u00e1ci\u00f3 vissza\u00e1ll\u00edtva a(z) $filename f\u00e1jlb\u00f3l", "Backup deleted": "Biztons\u00e1gi ment\u00e9s t\u00f6r\u00f6lve", "Mail settings have been reset": "Levelez\u00e9si be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok vissza\u00e1ll\u00edtva", "Invalid file !": "\u00c9rv\u00e9nytelen f\u00e1jl!", "The file was successfully restored !": "A f\u00e1jl sikeresen vissza\u00e1ll\u00edtva!", "Please Enter damain name": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg a domain nevet", "Please Enter the IP addresss": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg az IP-c\u00edmet", "Mail IPs Rebuilding setting is enabled. First disable it from mail setting > Basic Editor > General.": "A Mail IP-k \u00fajra\u00e9p\u00edt\u00e9se enged\u00e9lyezve van. El\u0151sz\u00f6r tiltsa le a levelez\u00e9si be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok > Alapszerkeszt\u0151 > \u00c1ltal\u00e1nos alatt.", "Please enter a valid IP.": "K\u00e9rj\u00fck, adjon meg \u00e9rv\u00e9nyes IP-c\u00edmet.", "Domain $0 does not exist.": "A(z) $0 domain nem l\u00e9tezik.", "Failed to reset the mailip for selected domain(s)!": "Nem siker\u00fclt vissza\u00e1ll\u00edtani a mail IP-t a kiv\u00e1lasztott domain(ek)hez!", "Failed to modify the mailip for selected domain(s)!": "Nem siker\u00fclt m\u00f3dos\u00edtani a mail IP-t a kiv\u00e1lasztott domain(ek)hez!", "Successfully reset the mailip to OS ip for selected domain(s)": "A mail IP sikeresen vissza\u00e1ll\u00edtva az OS IP-re a kiv\u00e1lasztott domain(ek)hez", "Successfully modified the mailip to $0 for selected domain(s)": "A mail IP sikeresen m\u00f3dos\u00edtva $0-ra a kiv\u00e1lasztott domain(ek)hez", "Max hourly emails per domain": "Maximum \u00f3r\u00e1nk\u00e9nti emailek domainenk\u00e9nt", "The maximum number of emails each domain can send out per hour. ( 0 means unlimited )": "Az emailek maxim\u00e1lis sz\u00e1ma, amit egy domain \u00f3r\u00e1nk\u00e9nt k\u00fcldhet. (0 korl\u00e1tlan)", "Max email to notify per domain": "Max \u00e9rtes\u00edtend\u0151 email domainenk\u00e9nt", "The system will send a notification when any domain sends more than the specified number of emails in a day. ( 0 means unlimited )": "A rendszer \u00e9rtes\u00edt\u00e9st k\u00fcld, ha egy domain naponta meghaladja a megadott email mennyis\u00e9get. (0 korl\u00e1tlan)", "Enable Retry": "\u00dajrapr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9se", "Email delivery retry time (in minute)": "Email k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s \u00fajrapr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1si ideje (percben)", "Time between mail server queue runs": "Id\u0151 a levelez\u0151szerver sorfut\u00e1sok k\u00f6z\u00f6tt", "Enable Roundcube\/Webmail": "Roundcube\/Webmail enged\u00e9lyez\u00e9se", "Enable Custom Webmail Port": "Egyedi webmail port enged\u00e9lyez\u00e9se", "Enable\/Disable Webmail Ports.": "Webmail portok enged\u00e9lyez\u00e9se\/tilt\u00e1sa.", "Custom Webmail Port SSL": "Egyedi webmail port SSL", "Set Custom Webmail Port SSL (Default: 2096)": "Egyedi webmail SSL port be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa (Alap\u00e9rtelmezett: 2096)", "Custom Webmail Port Non SSL": "Egyedi webmail port nem SSL", "Set Custom Webmail Port Non SSL (Default: 2095)": "Egyedi webmail nem SSL port be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa (Alap\u00e9rtelmezett: 2095)", "Default user-defined quota value for new email accounts (in MB)": "Alap\u00e9rtelmezett felhaszn\u00e1l\u00f3i kv\u00f3ta \u00faj email fi\u00f3kokhoz (MB)", "This determines which option is preselected in the interface used to add new email accounts.": "Ez hat\u00e1rozza meg, melyik opci\u00f3 legyen alap\u00e9rtelmezett az \u00faj email fi\u00f3k hozz\u00e1ad\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1lt fel\u00fcleten.", "Default quota option for new email accounts (in MB)": "Alap\u00e9rtelmezett kv\u00f3ta opci\u00f3 \u00faj email fi\u00f3kokhoz (MB)", "This determines which option is preselected in the interface used to add new email accounts": "Ez hat\u00e1rozza meg, melyik opci\u00f3 legyen alap\u00e9rtelmezett az \u00faj email fi\u00f3k hozz\u00e1ad\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1lt fel\u00fcleten", "Unlimited": "Korl\u00e1tlan", "User-defined": "Felhaszn\u00e1l\u00f3 \u00e1ltal meghat\u00e1rozott", "Track email origin via X-Source email headers": "Email eredet\u00e9nek k\u00f6vet\u00e9se X-Source email fejl\u00e9cek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel", "Track the origin of messages sent through the mail server by adding the X-Source headers (exim 4.34+ required)": "A levelez\u0151szerveren kereszt\u00fcl k\u00fcld\u00f6tt \u00fczenetek eredet\u00e9nek k\u00f6vet\u00e9se X-Source fejl\u00e9cek hozz\u00e1ad\u00e1s\u00e1val (exim 4.34+ sz\u00fcks\u00e9ges)", "Disable local emailing": "Helyi email k\u00fcld\u00e9s tilt\u00e1sa", "DKIM selector": "DKIM selector", "A DKIM selector is specified when the private\/public key pair is created when DKIM is set up for the email domain (or email sender), and it can be any arbitrary string of text.": "DKIM selector megad\u00e1sa t\u00f6rt\u00e9nik, amikor a priv\u00e1t\/publikus kulcsp\u00e1rt l\u00e9trehozz\u00e1k DKIM be\u00e1ll\u00edt\u00e1sakor email domainhez vagy felad\u00f3hoz, \u00e9s b\u00e1rmilyen tetsz\u0151leges sz\u00f6veg lehet.", "Disable IPv6": "IPv6 letilt\u00e1sa", "Disable Automatic Mail IPs Rebuilding": "Automatikus Mail IP-k \u00fajra\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9nek letilt\u00e1sa", "By default we rebuild \/etc\/mailips. If you choose this, webuzo will not edit the \/etc\/mailips file": "Alap\u00e9rtelmez\u00e9sben \u00fajra\u00e9p\u00edtj\u00fck az \/etc\/mailips f\u00e1jlt. Ha ezt v\u00e1lasztja, a webuzo nem fogja szerkeszteni az \/etc\/mailips f\u00e1jlt", "Message Line Length Limit": "\u00dczenetsor hossz korl\u00e1t", "Max Message Size Limit": "Max \u00fczenetm\u00e9ret korl\u00e1t", "The Maximum Size Limit refers to the Maximum Size of an email message that can be sent or received": "A maxim\u00e1lis m\u00e9retkorl\u00e1t az elk\u00fcldhet\u0151 vagy fogadhat\u00f3 email \u00fczenet maxim\u00e1lis m\u00e9ret\u00e9re utal", "Enable POP BEFORE SMTP": "POP EL\u0150TT SMTP enged\u00e9lyez\u00e9se", "By default we don\\'t allow POP BEFORE SMTP. We give SMTP Authentication.": "Alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint nem enged\u00e9lyezett a POP EL\u0150TT SMTP. SMTP hiteles\u00edt\u00e9st biztos\u00edtunk.", "Max SMTP Connection Accept": "Maxim\u00e1lis elfogadott SMTP kapcsolat", "SMTP ports": "SMTP portok", "This option specifies one or more SMTP ports on which the Exim daemon listens.": "Ez az opci\u00f3 megadja az egy vagy t\u00f6bb SMTP portot, amin az Exim d\u00e9mon figyel.", "TLS on connect ports": "TLS a csatlakoz\u00e1si portokon", "This option specifies a list of incoming SSMTP (aka SMTPS) ports.": "Ez az opci\u00f3 megadja a bej\u00f6v\u0151 SSMTP (m\u00e1s n\u00e9ven SMTPS) portok list\u00e1j\u00e1t.", "Log Selector": "Napl\u00f3v\u00e1laszt\u00f3", "This option specifies which events and information should be written to the log files.": "Ez az opci\u00f3 megadja, mely esem\u00e9nyek \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3k ker\u00fcljenek a napl\u00f3f\u00e1jlokba.", "Time Zone": "Id\u0151z\u00f3na", "This option lets you set the time zone": "Ez az opci\u00f3 lehet\u0151v\u00e9 teszi az id\u0151z\u00f3na be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t", "Deliver Queue Threshold": "K\u00e9zbes\u00edt\u00e9si sor k\u00fcsz\u00f6b", "Maximum system load under which Exim will attempt to deliver messages from the queue": "Maxim\u00e1lis rendszerterhel\u00e9s, amely alatt az Exim megk\u00eds\u00e9rli k\u00e9zbes\u00edteni az \u00fczeneteket a sorb\u00f3l", "Queue Load Threshold": "Sor terhel\u00e9si k\u00fcsz\u00f6b", "System load limit above which Exim queues messages instead of delivering them immediately.": "Rendszerterhel\u00e9si hat\u00e1r, amely felett az Exim sorba \u00e1ll\u00edtja az \u00fczeneteket ahelyett, hogy azonnal k\u00e9zbes\u00edten\u00e9.", "SpamAssassin reject spam score threshold": "SpamAssassin spam pontsz\u00e1m elutas\u00edt\u00e1si k\u00fcsz\u00f6b", "Dictionary attack protection": "Sz\u00f3t\u00e1rt\u00e1mad\u00e1s elleni v\u00e9delem", "Reject remote mail sent to the server hostname": "T\u00e1voli lev\u00e9l elutas\u00edt\u00e1sa a szerver hosztnev\u00e9re k\u00fcldve", "Reject mail at SMTP time if the recipient is an address of the primary hostname of this server. No remote mail should normally be received for the primary hostname, and this has recently become a common spam target.": "A lev\u00e9l elutas\u00edt\u00e1sa SMTP id\u0151ben, ha a c\u00edmzett a szerver els\u0151dleges hosztnev\u00e9nek c\u00edme. \u00c1ltal\u00e1ban nem \u00e9rkezik t\u00e1voli lev\u00e9l az els\u0151dleges hosztn\u00e9vhez, \u00e9s ez mostan\u00e1ban gyakori spam c\u00e9lpont lett.", "Enable SpamAssassin for secondary MX domains": "SpamAssassin enged\u00e9lyez\u00e9se m\u00e1sodlagos MX domainekre", "Ratelimit suspicious SMTP servers": "Gyan\u00fas SMTP szerverek sebess\u00e9gkorl\u00e1toz\u00e1sa", "Ratelimit incoming SMTP connections that do not send QUIT (violates RFCs), have recently matched an RBL, or have attacked the server.": "Bej\u00f6v\u0151 SMTP kapcsolatok sebess\u00e9gkorl\u00e1toz\u00e1sa, amelyek nem k\u00fcldenek QUIT-ot (RFC megs\u00e9rt\u00e9se), nemr\u00e9g RBL-hez illeszkedtek vagy t\u00e1madt\u00e1k a szervert.", "SpamAssassin ratelimit spam score threshold": "SpamAssassin spam pontsz\u00e1m sebess\u00e9gkorl\u00e1t k\u00fcsz\u00f6b", "Ratelimit hosts which transport messages with a spam score above this number. (positive or negative, single digit after a decimal point allowed)": "Sebess\u00e9gkorl\u00e1toz\u00e1s azoknak a hosztoknak, melyek enn\u00e9l magasabb spam pontsz\u00e1m\u00fa \u00fczeneteket tov\u00e1bb\u00edtanak. (pozit\u00edv vagy negat\u00edv, egy tizedesjegy megengedett)", "No ratelimiting by spam score": "Nincs sebess\u00e9gkorl\u00e1toz\u00e1s spam pontsz\u00e1m alapj\u00e1n", "Ratelimit incoming connections with only failed recipients ": "Csak sikertelen c\u00edmzetteket tartalmaz\u00f3 bej\u00f6v\u0151 kapcsolatok sebess\u00e9gkorl\u00e1toz\u00e1sa", "Ratelimit incoming SMTP connections that have only sent to failed recipients five separate connection times in the last hour.": "Az elm\u00falt \u00f3r\u00e1ban csak sikertelen c\u00edmzetteknek k\u00fcld\u0151 bej\u00f6v\u0151 SMTP kapcsolatok sebess\u00e9gkorl\u00e1toz\u00e1sa, ha \u00f6t k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 alkalommal t\u00f6rt\u00e9nt.", "Require HELO before MAIL": "HELO k\u00f6vetelm\u00e9ny a MAIL el\u0151tt", "Require incoming SMTP connections to send HELO before MAIL": "Az \u00e9rkez\u0151 SMTP kapcsolatokt\u00f3l MEG K\u00d6VETELI a HELO k\u00fcld\u00e9s\u00e9t a MAIL el\u0151tt", "Introduce a delay into the SMTP transaction for unknown hosts and messages detected as spam.": "K\u00e9sleltet\u00e9st vezet be az SMTP tranzakci\u00f3ban ismeretlen hosztok \u00e9s spamnek \u00e9rz\u00e9kelt \u00fczenetek eset\u00e9n.", "The SMTP receiver will wait a few additional seconds for a connection when it detects spam messages in order to reduce inbound spam. The system excludes the following remote hosts from the delay: Neighbor IP addresses in the same netblock, Loopback addresses, Trusted Mail Hosts, Relay Hosts, Backup MX Hosts, Skip SMTP Checks Host, Sender Verify Bypass Hosts.": "Az SMTP vev\u0151 n\u00e9h\u00e1ny plusz m\u00e1sodpercet v\u00e1r az ismert spam \u00fczenetek \u00e9szlel\u00e9sekor a bej\u00f6v\u0151 spam cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9re. A rendszer az al\u00e1bbi t\u00e1voli hosztokat kiz\u00e1rja a k\u00e9sleltet\u00e9sb\u0151l: Ugyanazon h\u00e1l\u00f3zati blokkb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 szomsz\u00e9dos IP-c\u00edmek, Loopback c\u00edmek, Megb\u00edzhat\u00f3 lev\u00e9lhosztok, Relay hosztok, Tartal\u00e9k MX hosztok, SMTP ellen\u0151rz\u00e9s kihagy\u00e1sa hoszt, Felad\u00f3 ellen\u0151rz\u0151 kiker\u00fcl\u0151 hosztok.", "Do not delay the SMTP connections for hosts in the Greylisting \"Trusted Hosts\" list": "Ne k\u00e9sleltesse az SMTP kapcsolatokat a Sz\u00fcrkelist\u00e1z\u00e1s \"Megb\u00edzhat\u00f3 hosztok\" list\u00e1j\u00e1n szerepl\u0151 hosztok eset\u00e9n", "Do not delay the SMTP connections for hosts in the Greylisting \"Common Mail Providers\" list": "Ne k\u00e9sleltesse az SMTP kapcsolatokat a Sz\u00fcrkelist\u00e1z\u00e1s \"Gyakori lev\u00e9lszolg\u00e1ltat\u00f3k\" list\u00e1j\u00e1n szerepl\u0151 hosztok eset\u00e9n", "Require remote (hostname\/IP address) HELO": "T\u00e1voli (hosztn\u00e9v\/IP c\u00edm) HELO k\u00f6vetel\u00e9se", "Require incoming SMTP connections to send a HELO that does not match the primary hostname or a local IP address.": "Az \u00e9rkez\u0151 SMTP kapcsolatokt\u00f3l MEG K\u00d6VETELI olyan HELO k\u00fcld\u00e9s\u00e9t, amely nem egyezik meg az els\u0151dleges hosztn\u00e9vvel vagy helyi IP c\u00edmmel.", "Require remote (domain) HELO": "T\u00e1voli (domain) HELO k\u00f6vetel\u00e9se", "Require incoming SMTP connections to send a HELO that does not match this server\u2019s local domains.": "Az \u00e9rkez\u0151 SMTP kapcsolatokt\u00f3l MEG K\u00d6VETELI olyan HELO k\u00fcld\u00e9s\u00e9t, amely nem egyezik meg a szerver helyi domainjeivel.", "Require RFC-compliant HELO": "RFC-kompatibilis HELO k\u00f6vetel\u00e9se", "Require incoming SMTP connections to send HELO conforming to internet standards (RFC2821 4.1.1.1)": "Az \u00e9rkez\u0151 SMTP kapcsolatokt\u00f3l MEG K\u00d6VETELI RFC2821 4.1.1.1 szerinti internetes szabv\u00e1nyoknak megfelel\u0151 HELO k\u00fcld\u00e9s\u00e9t.", "Disable Dkim verify": "DKIM ellen\u0151rz\u00e9s letilt\u00e1sa", "By default, Exim verifies syntactically valid signatures in incoming mail, even when Exim is not configured to act on the results of the check. This verification process can degrade your server\\'s performance.": "Alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint az Exim ellen\u0151rzi a szintaktikailag helyes al\u00e1\u00edr\u00e1sokat a bej\u00f6v\u0151 levelekben, m\u00e9g ha nem is reag\u00e1l a vizsg\u00e1lat eredm\u00e9ny\u00e9re. Ez a folyamat cs\u00f6kkentheti a szerver teljes\u00edtm\u00e9ny\u00e9t.", "Reject DKIM failures": "DKIM hib\u00e1k eset\u00e9n elutas\u00edt\u00e1s", "Reject mail at SMTP time if the sender fails DKIM key validation.": "A lev\u00e9l elutas\u00edt\u00e1sa SMTP id\u0151ben, ha a felad\u00f3 nem felel meg a DKIM kulcs ellen\u0151rz\u00e9snek.", "Maximum message recipients (soft limit) (Minimum: 1; Maximum: 100)": "Maxim\u00e1lis \u00fczenet c\u00edmzett (puha korl\u00e1t) (Minimum: 1; Maximum: 100)", "Reject any recipient addresses after this number have been specified for a single message. NOTE: The RFCs specify that SMTP servers should accept at least 100 RCPT commands for a single message.": "Elutas\u00edt b\u00e1rmilyen tov\u00e1bbi c\u00edmzettet, ha egyetlen \u00fczenetn\u00e9l ez a sz\u00e1m m\u00e1r meg van adva. MEGJEGYZ\u00c9S: Az RFC-k el\u0151\u00edrj\u00e1k, hogy az SMTP szerverek legal\u00e1bb 100 RCPT parancsot fogadjanak el egy \u00fczenetre.", "Maximum message recipients before disconnect (hard limit) (Minimum: 1; Maximum: 100) ": "Maxim\u00e1lis \u00fczenet c\u00edmzett bont\u00e1s el\u0151tt (kem\u00e9ny korl\u00e1t) (Minimum: 1; Maximum: 100)", "Disconnect and ratelimit any connection that specifies more than this number of recipients for a single message. NOTE: The RFCs specify that SMTP servers should accept at least 100 RCPT commands for a single message.": "Megszak\u00edtja \u00e9s sebess\u00e9gkorl\u00e1tozza azokat a kapcsolatokat, amelyek enn\u00e9l t\u00f6bb c\u00edmzettet adnak meg egyetlen \u00fczenethez. MEGJEGYZ\u00c9S: Az RFC-k el\u0151\u00edrj\u00e1k, hogy az SMTP szerverek legal\u00e1bb 100 RCPT parancsot fogadjanak el egy \u00fczenetre.", "Blacklisted SMTP IP addresses": "Feketelist\u00e1zott SMTP IP c\u00edmek", "IP addresses from which SMTP connections are dropped unconditionally. $0 $1 Do not $2 use hostnames in this list (e.g. mx1.domain.com )": "Olyan IP c\u00edmek, ahonnan az SMTP kapcsolatok felt\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcl elutas\u00edt\u00e1sra ker\u00fclnek. $0 $1 Ne $2 haszn\u00e1ljon hosztneveket ebben a list\u00e1ban (pl. mx1.domain.com)", "Spammers and Abusers (Black List)": "Spamk\u00fcld\u0151k \u00e9s b\u00e1ntalmaz\u00f3k (feketelista)", "$0 Single IP addresses $1 - Example: 192.168.0.1 and 2001:db8:1a34:56cf:: $2 $0 A range of IP addresses $1 - Example: 192.168.0.0\/24 and 2001:db8:1a34:56cf::\/64": "$0 Egyedi IP c\u00edmek $1 - P\u00e9lda: 192.168.0.1 \u00e9s 2001:db8:1a34:56cf:: $2 $0 IP c\u00edm tartom\u00e1nyok $1 - P\u00e9lda: 192.168.0.0\/24 \u00e9s 2001:db8:1a34:56cf::\/64", "Sender verification bypass IP addresses": "Felad\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9s kiker\u00fcl\u0151 IP c\u00edmek", "IP addresses for which to bypass SMTP-time sender verification checks.": "Olyan IP c\u00edmek, amelyekn\u00e9l kihagyja az SMTP id\u0151beni felad\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9st.", "Bypass all SMTP sender verification checks (White List)": "Az \u00f6sszes SMTP felad\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9s kiker\u00fcl\u00e9se (feh\u00e9rlista)", "$0 Do not $1 use hostnames in this list (e.g. mx1.domain.com ) $2 $0 Single IP addresses $1 - Example: 192.168.0.1 and 2001:db8:1a34:56cf:: $2 $0 A range of IP addresses $1 - Example: 192.168.0.0\/24 and 2001:db8:1a34:56cf::\/64": "$0 Ne $1 haszn\u00e1ljon hosztneveket ebben a list\u00e1ban (pl. mx1.domain.com) $2 $0 Egyedi IP c\u00edmek $1 - P\u00e9lda: 192.168.0.1 \u00e9s 2001:db8:1a34:56cf:: $2 $0 IP c\u00edm tartom\u00e1nyok $1 - P\u00e9lda: 192.168.0.0\/24 \u00e9s 2001:db8:1a34:56cf::\/64", "Only-verify-recipient": "Csak c\u00edmzett ellen\u0151rz\u00e9se", "Hosts or IP addresses that should be exempt from all spam checks at SMTP time, except recipient verification. Hosts or IP addresses you enter here are stored in \/etc\/trustedmailhosts.": "Hosztok vagy IP c\u00edmek, amelyek mentes\u00fclnek minden SMTP id\u0151beni spam ellen\u0151rz\u00e9s al\u00f3l a c\u00edmzett ellen\u0151rz\u00e9s kiv\u00e9tel\u00e9vel. Ezek az itt megadott hosztok vagy IP c\u00edmek az \/etc\/trustedmailhosts f\u00e1jlban t\u00e1rol\u00f3dnak.", "Hosts and IP addresses exempt from spam checks (except recipient verification)": "Hosztok \u00e9s IP c\u00edmek mentes\u00edtve spam ellen\u0151rz\u00e9sek al\u00f3l (kiv\u00e9ve c\u00edmzett ellen\u0151rz\u00e9s)", "$0 hostnames $1 \u2014 Example: m1.domain.com $2 $0 Single IP addresses $1 - Example: 192.168.0.1 and 2001:db8:1a34:56cf:: $2 $0 A range of IP addresses $1 - Example: 192.168.0.0\/24 and 2001:db8:1a34:56cf::\/64.": "$0 Hosztnevek $1 \u2014 P\u00e9lda: m1.domain.com $2 $0 Egyedi IP c\u00edmek $1 - P\u00e9lda: 192.168.0.1 \u00e9s 2001:db8:1a34:56cf:: $2 $0 IP c\u00edm tartom\u00e1nyok $1 - P\u00e9lda: 192.168.0.0\/24 \u00e9s 2001:db8:1a34:56cf::\/64.", "Trusted SMTP IP addresses": "Megb\u00edzhat\u00f3 SMTP IP c\u00edmek", "IP addresses exempt from all SMTP sender, recipient, spam, and relaying checks. IP addresses you enter here are stored in \/etc\/skipsmtpcheckhosts. These senders must still use an RFC-compliant HELO name if the Require RFC-compliant HELO setting is enabled.": "Olyan IP c\u00edmek, amelyek mentes\u00fclnek minden SMTP felad\u00f3, c\u00edmzett, spam \u00e9s tov\u00e1bb\u00edt\u00e1si ellen\u0151rz\u00e9s al\u00f3l. Ezek az IP c\u00edmek az \/etc\/skipsmtpcheckhosts f\u00e1jlban t\u00e1rol\u00f3dnak. Ezeknek a felad\u00f3knak m\u00e9g mindig RFC-kompatibilis HELO nevet kell haszn\u00e1lniuk, ha a K\u00f6vetel RFC-kompatibilis HELO be\u00e1ll\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyezve van.", "IP addresses exempt from SMTP checks": "SMTP ellen\u0151rz\u00e9s al\u00f3l mentes\u00edtett IP c\u00edmek", "$0 Do not $1 use hostnames in this list (e.g. mx1.domain.com ) $2 $0 Single IP addresses $1 - Example: 192.168.0.1 and 2001:db8:1a34:56cf:: $2 $0 A range of IP addresses $1 - Example: 192.168.0.0\/24 and 2001:db8:1a34:56cf::\/64.": "$0 Ne $1 haszn\u00e1ljon hosztneveket ebben a list\u00e1ban (pl. mx1.domain.com) $2 $0 Egyedi IP c\u00edmek $1 - P\u00e9lda: 192.168.0.1 \u00e9s 2001:db8:1a34:56cf:: $2 $0 IP c\u00edm tartom\u00e1nyok $1 - P\u00e9lda: 192.168.0.0\/24 \u00e9s 2001:db8:1a34:56cf::\/64.", "Backup MX hosts": "Tartal\u00e9k MX hosztok", "Hosts with reverse DNS from which connections are allowed regardless of rate limits.": "Olyan hosztok ford\u00edtott DNS-sel, amelyekt\u0151l a kapcsolatok megengedettek a sebess\u00e9gkorl\u00e1tokt\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl.", "$0 Do not $1 use IP addresses in this list (e.g. 192.168.0.1 ). $2 Use $0 hostnames $1 - Example: m1.domain.com": "$0 Ne $1 haszn\u00e1ljon IP c\u00edmeket ebben a list\u00e1ban (pl. 192.168.0.1). $2 Haszn\u00e1ljon $0 hosztneveket $1 - P\u00e9lda: m1.domain.com", "Trusted mail users": "Megb\u00edzhat\u00f3 levelez\u0151 felhaszn\u00e1l\u00f3k", "Users on the system that may set the From: header to anything they like when \"Rewrite From: header to match actual sender\" is enabled.": "A rendszer felhaszn\u00e1l\u00f3i, akik be\u00e1ll\u00edthatj\u00e1k a From: fejl\u00e9cet tetsz\u00e9s\u00fck szerint, ha az \u201eFrom: fejl\u00e9c \u00e1t\u00edr\u00e1sa a t\u00e9nyleges felad\u00f3nak megfelel\u0151en\u201d be van kapcsolva.", "$0 Do not $1 use IP addresses in this list (e.g. 192.168.0.1 ). $2 $0 Do not $1 use hostnames $2 Use $0 Single system usernames $1 - Example: alex": "$0 Ne $1 haszn\u00e1ljon IP c\u00edmeket ebben a list\u00e1ban (pl. 192.168.0.1). $2 $0 Ne $1 haszn\u00e1ljon hosztneveket $2 Haszn\u00e1ljon $0 egyedi rendszerfelhaszn\u00e1l\u00f3i neveket $1 - P\u00e9lda: alex", "Blocked Domains": "Letiltott domainek", "Your server rejects mail that originates from these domains. (A new browser tab will appear.)": "A szerver elutas\u00edtja az ezekb\u0151l a domainekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 leveleket. (\u00daj b\u00f6ng\u00e9sz\u0151f\u00fcl ny\u00edlik meg.)", "$0 Manage $1": "$0 Kezel\u00e9s $1", "System Filter File": "Rendszersz\u0171r\u0151 f\u00e1jl", "The system filter file is usually stored as \/etc\/exim_system_filter. Custom values must be existing files.": "A rendszersz\u0171r\u0151 f\u00e1jl \u00e1ltal\u00e1ban az \/etc\/exim_system_filter helyen tal\u00e1lhat\u00f3. Egyedi \u00e9rt\u00e9k csak l\u00e9tez\u0151 f\u00e1jl lehet.", "None (disable)": "Nincs (letilt\u00e1s)", "Attachments: Filter messages with dangerous attachments": "Csatolm\u00e1nyok: \u00dczenetek sz\u0171r\u00e9se vesz\u00e9lyes csatolm\u00e1nyokkal", "SpamAssassin: Global Subject Rewrite": "SpamAssassin: Glob\u00e1lis t\u00e1rgy \u00e1t\u00edr\u00e1s", "Prefixes the \"X-Spam-Subject\" header prefix (set below) onto the \"Subject\" header and omits the \"X-Spam-Subject\" header .": "A \"X-Spam-Subject\" fejl\u00e9c el\u0151tagj\u00e1t (lent be\u00e1ll\u00edtva) el\u0151tagk\u00e9nt helyezi a \"Subject\" fejl\u00e9c el\u00e9, \u00e9s kihagyja az \"X-Spam-Subject\" fejl\u00e9cet.", "SpamAssassin: bounce spam score threshold": "SpamAssassin: k\u00e9zbes\u00edt\u00e9si visszapattan\u00e1s spam pontsz\u00e1m k\u00fcsz\u00f6b", "Bounce mail when the spam score is above this number. (positive or negative, single digit after a decimal point allowed)": "Levelek visszapattint\u00e1sa, ha a spam pontsz\u00e1m enn\u00e9l magasabb. (pozit\u00edv vagy negat\u00edv, egy tizedes jegy megengedett)", "No bouncing by spam score": "Nincs visszapattan\u00e1s spam pontsz\u00e1m alapj\u00e1n", "SpamAssassin: X-Spam-Subject\/Subject header prefix for spam emails": "SpamAssassin: X-Spam-Subject\/Subject fejl\u00e9c el\u0151tag spam email-ekhez", "Text to prefix either to the \"X-Spam-Subject\" or \"Subject\" header (see \"Global Subject Rewrite\" setting) for messages that Apache SpamAssassin marks as spam. Exim variables like \"$spam_score\" are acceptable. For a complete list of variables, visit http:\/\/exim.org\/exim-html-current\/doc\/html\/spec_html\/ch11.html#SECTexpvar.": "Sz\u00f6veg, amelyet az Apache SpamAssassin spamnek jel\u00f6lt \u00fczenetekn\u00e9l az \"X-Spam-Subject\" vagy \"Subject\" fejl\u00e9c el\u00e9 f\u0171z (l\u00e1sd a \"Glob\u00e1lis t\u00e1rgy \u00e1t\u00edr\u00e1s\" be\u00e1ll\u00edt\u00e1st). Elfogadottak az Exim v\u00e1ltoz\u00f3k, pl. \"$spam_score\". A v\u00e1ltoz\u00f3k teljes list\u00e1j\u00e1\u00e9rt l\u00e1togasson el a http:\/\/exim.org\/exim-html-current\/doc\/html\/spec_html\/ch11.html#SECTexpvar oldalra.", "***SPAM***": "***SPAM***", "Custom Filter": "Egyedi sz\u0171r\u0151", "The Exim system filter file scans messages that your server has received, but that it has not yet delivered.": "Az Exim rendszer sz\u0171r\u0151f\u00e1jl \u00e1tvizsg\u00e1lja azokat az \u00fczeneteket, amelyeket a szerver fogadott, de m\u00e9g nem k\u00e9zbes\u00edtett.", "Log sender rates in the exim mainlog. This can be helpful for tracking problems and\/or spammers.": "A k\u00fcld\u0151k ar\u00e1ny\u00e1nak napl\u00f3z\u00e1sa az exim f\u0151napl\u00f3ban. Hasznos lehet probl\u00e9m\u00e1k \u00e9s\/vagy spammerek k\u00f6vet\u00e9s\u00e9hez.", "Sender Verification Callouts": "Felad\u00f3 ellen\u0151rz\u0151 h\u00edv\u00e1sok", "Use callouts to verify the existence of email senders. Exim will connect to the mail exchanger for a given address to verify it exists before accepting mail from it.": "H\u00edv\u00e1sok haszn\u00e1lata az email felad\u00f3k l\u00e9tez\u00e9s\u00e9nek ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9re. Az Exim csatlakozik az adott c\u00edm levelez\u0151 szerver\u00e9hez, hogy meger\u0151s\u00edtse l\u00e9tez\u00e9s\u00e9t a lev\u00e9l elfogad\u00e1sa el\u0151tt.", "Sender Verification": "Felad\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9s", "Verify that the domain\\'s mail account actually exists at the origin.": "Ellen\u0151rzi, hogy a domain levelez\u0151 fi\u00f3kja val\u00f3ban l\u00e9tezik-e a forr\u00e1s-szerveren.", "Set SMTP Sender: headers": "SMTP Felad\u00f3 fejl\u00e9cek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa", "(-f flag passed to sendmail) This will create \"On behalf of\" notices in Microsoft\u00ae Outlook, but it may also help track abuse of the mail system since recipients will see the SMTP login used to send each message.": "(-f kapcsol\u00f3 a sendmail-nek) Ez \"On behalf of\" \u00e9rtes\u00edt\u00e9seket hoz l\u00e9tre Microsoft\u00ae Outlookban, de seg\u00edthet a levelez\u0151rendszer vissza\u00e9l\u00e9seinek felder\u00edt\u00e9s\u00e9ben, mivel a c\u00edmzettek l\u00e1tj\u00e1k az SMTP bejelentkez\u0151t, amellyel az \u00fczenet k\u00fcldve lett.", "Allow mail delivery if spam scanner fails": "Levelek k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s\u00e9nek enged\u00e9lyez\u00e9se, ha a spam sz\u0171r\u0151 meghib\u00e1sodik", "If the spam scanner fails, you can choose to defer all mail deliveries that would normally be scanned by disabling this option. Note: if you do choose to disable this option and the spam scanner fails, mail users will not get new messages until it is repaired.": "Ha a spam sz\u0171r\u0151 meghib\u00e1sodik, v\u00e1laszthatja az \u00f6sszes ilyen levelez\u00e9s elhalaszt\u00e1s\u00e1t ennek az opci\u00f3nak a kikapcsol\u00e1s\u00e1val. Megjegyz\u00e9s: Ha kikapcsolja ezt az opci\u00f3t \u00e9s a spam sz\u0171r\u0151 meghib\u00e1sodik, a felhaszn\u00e1l\u00f3k nem kapnak \u00faj leveleket, am\u00edg a probl\u00e9ma meg nem old\u00f3dik.", "Enable Sender Rewriting Scheme (SRS) Support": "Felad\u00f3 \u00e1talak\u00edt\u00e1si s\u00e9ma (SRS) t\u00e1mogat\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9se", "This option rewrites sender addresses so that the email appears to come from the forwarding mail server. This allows forwarded email to pass an SPF check on the receiving server.": "Ez az opci\u00f3 \u00e1t\u00edrja a felad\u00f3 c\u00edmeket \u00fagy, hogy az email a tov\u00e1bb\u00edt\u00f3 levelez\u0151szervert\u0151l \u00e9rkezik. Ez lehet\u0151v\u00e9 teszi az \u00e1tir\u00e1ny\u00edtott email \u00e1tment\u00e9s\u00e9t az SPF ellen\u0151rz\u00e9sen a fogad\u00f3 szerveren.", "Query Apache server status to determine the sender of email sent from processes running as nobody": "Az Apache szerver \u00e1llapot\u00e1nak lek\u00e9rdez\u00e9se az olyan folyamatokb\u00f3l j\u00f6v\u0151 email felad\u00f3j\u00e1nak meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, amelyek nobody-k\u00e9nt futnak", "If X-PHP-Script headers are not available (MailHeaders patch is not installed in EasyApache) or not trusted, webuzo will query the webserver in order to determine the sender. This requires more resources then simply trusting the X-PHP-Script headers.": "Ha az X-PHP-Script fejl\u00e9c nem el\u00e9rhet\u0151 (a MailHeaders patch nincs telep\u00edtve EasyApache-ban), vagy nem megb\u00edzhat\u00f3, akkor a webuzo lek\u00e9ri a webszervert a felad\u00f3 meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1hoz. Ez t\u00f6bb er\u0151forr\u00e1st ig\u00e9nyel, mint egyszer\u0171en megb\u00edzni az X-PHP-Script fejl\u00e9cben.", "Trust X-PHP-Script headers to determine the sender of email sent from processes running as nobody": "B\u00edzzon az X-PHP-Script fejl\u00e9cben az olyan folyamatokb\u00f3l j\u00f6v\u0151 email felad\u00f3j\u00e1nak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1hoz, amelyek nobody-k\u00e9nt futnak", "If the MailHeaders patch is installed in EasyApache, webuzo will use the X-PHP-Script to determine the sender of a message for Email Archiving and Limits.": "Ha a MailHeaders patch telep\u00edtve van EasyApache-ban, a webuzo az X-PHP-Script fejl\u00e9cet haszn\u00e1lja az email felad\u00f3 meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1hoz archiv\u00e1l\u00e1shoz \u00e9s korl\u00e1toz\u00e1sokhoz.", "Delivery behavior for suspended accounts": "Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si viselked\u00e9s felf\u00fcggesztett fi\u00f3kok eset\u00e9n", "Configures what action the server should perform when an email message is sent to a suspended account. Warning: Delivering email to a suspended account requires the evaluation of filters, redirection lists and other data that can be abused to retain access to the server. ": "Be\u00e1ll\u00edtja, hogy a szerver milyen m\u0171veletet hajtson v\u00e9gre, ha egy e-mailt felf\u00fcggesztett fi\u00f3knak k\u00fcldenek. Figyelem: E-mailek k\u00e9zbes\u00edt\u00e9se felf\u00fcggesztett fi\u00f3knak megk\u00f6veteli sz\u0171r\u0151k, \u00e1tir\u00e1ny\u00edt\u00e1si list\u00e1k \u00e9s m\u00e1s adatok ki\u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9t, amelyeket a szerverhez val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s tart\u00e1s\u00e1ra vissza lehet \u00e9lni.", "Deliver messages normally": "\u00dczenetek norm\u00e1l k\u00e9zbes\u00edt\u00e9se", "Accept and discard messages": "\u00dczenetek elfogad\u00e1sa \u00e9s t\u00f6rl\u00e9se", "Reject messages at SMTP time": "\u00dczenetek elutas\u00edt\u00e1sa SMTP id\u0151ben", "Accept and queue messages": "\u00dczenetek elfogad\u00e1sa \u00e9s sorba \u00e1ll\u00edt\u00e1sa", "Disable Email Restriction": "E-mail korl\u00e1toz\u00e1s letilt\u00e1sa", "If enabled it will disable the Email Restriction section in Add\/Edit email account wizard for all users email accounts.": "Ha enged\u00e9lyezve van, letiltja az E-mail korl\u00e1toz\u00e1s r\u00e9szt az e-mail fi\u00f3k l\u00e9trehoz\u00f3\/szerkeszt\u0151 var\u00e1zsl\u00f3ban minden felhaszn\u00e1l\u00f3 e-mail fi\u00f3kj\u00e1hoz.", "Default\/catch-all forwarder destination": "Alap\u00e9rtelmezett\/catch-all tov\u00e1bb\u00edt\u00f3 c\u00e9l", "Forwarding destination for a new account\u2019s catch-all\/default address. (Users can change this in the Webuzo Default Address interface.) Fail: Rejects the message and notifies the remote SMTP server; recommended during mail attacks. Blackhole: Accepts the message but silently discards it; avoids notifications but violates SMTP RFC 5321 and is not recommended.": "\u00daj fi\u00f3k catch-all\/alap\u00e9rtelmezett c\u00edm\u00e9nek tov\u00e1bb\u00edt\u00e1si c\u00e9lja. (A felhaszn\u00e1l\u00f3k ezt megv\u00e1ltoztathatj\u00e1k a Webuzo Alap\u00e9rtelmezett c\u00edm fel\u00fcleten.) Hib\u00e1s: Elutas\u00edtja az \u00fczenetet \u00e9s \u00e9rtes\u00edti a t\u00e1voli SMTP szervert; aj\u00e1nlott lev\u00e9lt\u00e1mad\u00e1sok eset\u00e9n. Fekete lyuk: Elfogadja az \u00fczenetet, de csendben t\u00f6rli; elker\u00fcli az \u00e9rtes\u00edt\u00e9seket, de s\u00e9rti az SMTP RFC 5321 szabv\u00e1nyt, \u00e9s nem aj\u00e1nlott.", "System default": "Rendszer alap\u00e9rtelmezett", "Fail": "Hiba", "Blackhole": "Fekete lyuk", "Exempt servers in the same netblock as this one from RBL checks": "Az ugyanazon h\u00e1l\u00f3zati blokkbeli szerverek mentes\u00edt\u00e9se az RBL ellen\u0151rz\u00e9sek al\u00f3l", "If enabled, any server in the same IANA netblock will not be subject to RBL checks.": "Ha enged\u00e9lyezve, az azonos IANA h\u00e1l\u00f3zati blokkbeli szerverek nem esnek RBL ellen\u0151rz\u00e9s al\u00e1.", "Exempt servers in the Greylisting \"Common Mail Providers\" list from RBL checks": "A Sz\u00fcrklist\u00e1z\u00e1s \"Gyakori lev\u00e9lszolg\u00e1ltat\u00f3k\" list\u00e1n l\u00e9v\u0151 szerverek mentes\u00edt\u00e9se az RBL ellen\u0151rz\u00e9sek al\u00f3l", "If enabled, the system will not run RBL checks on mail from an IP address block in the Greylisting \"Common Mail Providers\" list.": "Ha enged\u00e9lyezve, a rendszer nem v\u00e9gez RBL ellen\u0151rz\u00e9st a Sz\u00fcrklist\u00e1z\u00e1s \"Gyakori lev\u00e9lszolg\u00e1ltat\u00f3k\" list\u00e1n l\u00e9v\u0151 IP c\u00edm blokkr\u00f3l \u00e9rkez\u0151 levelekre.", "Exempt servers in the Greylisting \"Trusted Hosts\" list from RBL checks": "A Sz\u00fcrklist\u00e1z\u00e1s \"Megb\u00edzhat\u00f3 hosztok\" list\u00e1n l\u00e9v\u0151 szerverek mentes\u00edt\u00e9se az RBL ellen\u0151rz\u00e9sek al\u00f3l", "If enabled, the system will not run RBL checks on mail from an IP address block in the Greylisting \"Trusted Hosts\" list.": "Ha enged\u00e9lyezve, a rendszer nem v\u00e9gez RBL ellen\u0151rz\u00e9st a Sz\u00fcrklist\u00e1z\u00e1s \"Megb\u00edzhat\u00f3 hosztok\" list\u00e1n l\u00e9v\u0151 IP c\u00edm blokkr\u00f3l \u00e9rkez\u0151 levelekre.", "Whitelist: IP addresses that should not be checked against RBLs": "Feh\u00e9rlista: IP c\u00edmek, amelyeket nem kell RBL-ekkel ellen\u0151rizni", "A list of IP addresses that should not be RBL checked (whitelist). The IP addresses should be seperated by commas (,)": "IP c\u00edmek list\u00e1ja, amelyeket nem ellen\u0151riz az RBL (feh\u00e9rlista). Az IP c\u00edmeket vessz\u0151vel (,) kell elv\u00e1lasztani.", "Allow weak SSL\/TLS ciphers": "Enged\u00e9lyezi az gyenge SSL\/TLS titkos\u00edt\u00e1sokat", "Enabling this setting violates PCI Compliance.": "A be\u00e1ll\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9se s\u00e9rti a PCI k\u00f6vetelm\u00e9nyeket.", "Require clients to connect with SSL or issue the STARTTLS command before they are allowed to authenticate with the server. ": "Megk\u00f6veteli, hogy a kliens SSL kapcsolattal vagy STARTTLS parancs kiad\u00e1s\u00e1val csatlakozzon, miel\u0151tt hiteles\u00edthetne a szerveren.", "Disabling this option will significantly decrease the security of the server by allowing the plaintext transmission of authentication credentials.": "Ennek az opci\u00f3nak a letilt\u00e1sa jelent\u0151sen cs\u00f6kkenti a szerver biztons\u00e1g\u00e1t az\u00e1ltal, hogy lehet\u0151v\u00e9 teszi a hiteles\u00edt\u0151 adatok titkos\u00edtatlan tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1t.", "Options for OpenSSL": "Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok az OpenSSL-hez", "This option is used for configuring SSL and TLS protocols in OpenSSL.": "Ez az opci\u00f3 az SSL \u00e9s TLS protokollok konfigur\u00e1l\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l OpenSSL-ben.", "SSL\/TLS Cipher Suite List": "SSL\/TLS titkos\u00edt\u00f3 k\u00e9szlet lista", "Currently $0 $status $1 $2 $3 Click here $4 to $action it.": "Jelenleg $0 $status $1 $2 $3 Kattintson ide $4 a $action-hoz.", "Force Enable SpamAssassin": "SpamAssassin k\u00f6telez\u0151 enged\u00e9lyez\u00e9se", "Turn on SpamAssassin for all accounts (i.e. with no option to disable).": "Minden fi\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra bekapcsolja a SpamAssassin-t (letilt\u00e1si lehet\u0151s\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl).", "SpamAssassin message size threshold to scan (in kB)": "SpamAssassin vizsg\u00e1land\u00f3 \u00fczenet m\u00e9retk\u00fcsz\u00f6b (kB-ban)", "Maximum size (in kilobytes) of a message that SpamAssassin will scan. Spam emails are usually about 1-4 kB in size; therefore, it is generally wasteful to scan larger emails.": "Az \u00fczenet maxim\u00e1lis m\u00e9rete (kilob\u00e1jtban), amelyet a SpamAssassin \u00e1tvizsg\u00e1l. A spam levelek \u00e1ltal\u00e1ban 1-4 kB m\u00e9ret\u0171ek, \u00edgy a nagyobbak vizsg\u00e1lata \u00e1ltal\u00e1ban pazarl\u00e1s.", "Scan outgoing messages for spam and reject based on the SpamAssassin internal spam_score setting": "Kimen\u0151 \u00fczenetek vizsg\u00e1lata spamek ut\u00e1n \u00e9s elutas\u00edt\u00e1sa a SpamAssassin bels\u0151 spam pontsz\u00e1ma alapj\u00e1n", "Scan and reject mail bound for non-local domains that SpamAssassin classifies as spam.": "Nem helyi domaineknek sz\u00e1nt levelek vizsg\u00e1lata \u00e9s elutas\u00edt\u00e1sa, ha a SpamAssassin spambnek min\u0151s\u00edti.", "Scan outgoing messages for spam and reject based on defined SpamAssassin score (Minimum: 0.1; Maximum: 99.9)": "Kimen\u0151 \u00fczenetek spam vizsg\u00e1lata \u00e9s elutas\u00edt\u00e1sa a megadott SpamAssassin pontsz\u00e1m alapj\u00e1n (Minimum: 0.1; Maximum: 99.9)", "Disabled": "Letiltva", "Do not forward mail to external recipients if it matches the SpamAssassin internal spam_score setting": "Ne tov\u00e1bb\u00edtsa a levelet k\u00fcls\u0151 c\u00edmzetteknek, ha az megfelel a SpamAssassin bels\u0151 spam pontsz\u00e1mnak", "This option requires that each user enable SpamAssassin or the \"SpamAssassin: Forced Global ON\" is enabled.": "Ez az opci\u00f3 megk\u00f6veteli, hogy minden felhaszn\u00e1l\u00f3 enged\u00e9lyezze a SpamAssassin-t, vagy a \"SpamAssassin: K\u00e9nyszer\u00edtett glob\u00e1lis bekapcsol\u00e1s\" akt\u00edv legyen.", "Do not forward mail to external recipients based on the defined SpamAssassin score (Minimum: 0.1; Maximum: 99.9) ": "Ne tov\u00e1bb\u00edtsa a levelet k\u00fcls\u0151 c\u00edmzetteknek a megadott SpamAssassin pontsz\u00e1m alapj\u00e1n (Minimum: 0.1; Maximum: 99.9)", "This option requires that each user enable SpamAssassin or the \"SpamAssassin\u2122: Forced Global ON\" is enabled.: Forced Global ON\" is enabled.": "Ez az opci\u00f3 megk\u00f6veteli, hogy minden felhaszn\u00e1l\u00f3 enged\u00e9lyezze a SpamAssassin-t, vagy a \"SpamAssassin\u2122: K\u00e9nyszer\u00edtett glob\u00e1lis bekapcsol\u00e1s\" akt\u00edv legyen.", "Enable BAYES_POISON_DEFENSE SpamAssassin ruleset": "BAYES_POISON_DEFENSE SpamAssassin szab\u00e1lyrendszer enged\u00e9lyez\u00e9se", "Increase the scoring thresholds needed for bayes to learn HAM and SPAM to reduce the effectiveness of bayes poisoning employed by spammers.": "N\u00f6veli a pontoz\u00e1si k\u00fcsz\u00f6b\u00f6ket a bayes HAM \u00e9s SPAM tanul\u00e1s\u00e1hoz, hogy cs\u00f6kkentse a spammerek \u00e1ltal alkalmazott bayes m\u00e9rgez\u00e9s hat\u00e9konys\u00e1g\u00e1t.", "Name cannot be empty": "A n\u00e9v nem lehet \u00fcres", "URL cannot be empty": "Az URL nem lehet \u00fcres", "Dnslists cannot be empty": "A DNS list\u00e1k nem lehetnek \u00fcresek", "We dont found DNS List as valid": "Nem tal\u00e1ltunk \u00e9rv\u00e9nyes DNS list\u00e1t", "RBL has been saved": "RBL elmentve", "No RBL found!": "Nincs RBL megtal\u00e1lva!", "Cannot delete System\\'s RBL": "A rendszer RBL nem t\u00f6r\u00f6lhet\u0151", "RBL has been deleted": "RBL t\u00f6r\u00f6lve", "Unable to find requested provider !": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00f3!", "Invalid email provided !": "\u00c9rv\u00e9nytelen email megadva!", "Please fill required fields!": "K\u00e9rem t\u00f6ltse ki a k\u00f6telez\u0151 mez\u0151ket!", "Please enter valid port!": "K\u00e9rem adjon meg \u00e9rv\u00e9nyes portot!", "Error occurred while updating config file, there might be another SMTP server already configured!": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a konfigur\u00e1ci\u00f3s f\u00e1jl friss\u00edt\u00e9sekor, lehet, hogy m\u00e1r be van \u00e1ll\u00edtva m\u00e1s SMTP szerver!", "Remote SMTP Server Settings - Test Email": "T\u00e1voli SMTP szerver be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok - Teszt email", "Your account is inactive!": "Fi\u00f3kja inakt\u00edv!", "Please fill required information !": "K\u00e9rem t\u00f6ltse ki a sz\u00fcks\u00e9ges adatokat!", "Please check your credentials !": "K\u00e9rem ellen\u0151rizze a hiteles\u00edt\u0151 adatait!", "API limit reached unable, please try again later !": "API korl\u00e1t el\u00e9rve, k\u00e9rj\u00fck pr\u00f3b\u00e1lja k\u00e9s\u0151bb!", "Please check your api key and try again !": "K\u00e9rem ellen\u0151rizze az API kulcs\u00e1t \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra!", "Please check account username !": "K\u00e9rem ellen\u0151rizze a fi\u00f3k felhaszn\u00e1l\u00f3nev\u00e9t!", "Please check account password !": "K\u00e9rem ellen\u0151rizze a fi\u00f3k jelszav\u00e1t!", "Unknown error occured, please try again later !": "Ismeretlen hiba t\u00f6rt\u00e9nt, k\u00e9rj\u00fck pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra k\u00e9s\u0151bb!", "Error while processing response, please try again !": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a v\u00e1lasz feldolgoz\u00e1sa k\u00f6zben, k\u00e9rj\u00fck pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra!", "SMTP Mail protection has been disabled. All users may make SMTP connections": "Az SMTP lev\u00e9lv\u00e9delem le lett tiltva. Minden felhaszn\u00e1l\u00f3 l\u00e9trehozhat SMTP kapcsolatokat.", "There was a problem setting up IPTABLES. You either have an older kernel or a broken iptables install, or ipt_owner could not be loaded": "Probl\u00e9ma volt az IPTABLES be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1val. R\u00e9gi kernel, hib\u00e1s iptables telep\u00edt\u00e9s vagy az ipt_owner modul nem t\u00f6lt\u0151d\u00f6tt be.", "SMTP Restrictions enabled successfully": "SMTP korl\u00e1toz\u00e1sok sikeresen enged\u00e9lyezve", "Something went wrong while performing the action": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a m\u0171velet v\u00e9grehajt\u00e1sa sor\u00e1n", "SMTP Restrictions disabled successfully": "SMTP korl\u00e1toz\u00e1sok sikeresen letiltva", "Invalid Email address - $0 $email $1": "\u00c9rv\u00e9nytelen email c\u00edm - $0 $email $1", "Unable to update system mail": "Nem lehet friss\u00edteni a rendszer leveleket", "System mail updated for $0 $host $1": "Rendszerlev\u00e9l friss\u00edtve $0 $host $1 sz\u00e1m\u00e1ra", "Please enter Username": "K\u00e9rem adja meg a felhaszn\u00e1l\u00f3nevet", "No User Found": "Felhaszn\u00e1l\u00f3 nem tal\u00e1lhat\u00f3", "Invalid User": "\u00c9rv\u00e9nytelen felhaszn\u00e1l\u00f3", "Invalid argument": "\u00c9rv\u00e9nytelen argumentum", "User emails are already suspended": "A felhaszn\u00e1l\u00f3 levelei m\u00e1r felf\u00fcggesztve", "The emails of this user has been suspended": "A felhaszn\u00e1l\u00f3 levelei felf\u00fcggesztve lettek", "User is invalid": "A felhaszn\u00e1l\u00f3 \u00e9rv\u00e9nytelen", "The emails of this user has been unsuspended": "A felhaszn\u00e1l\u00f3 levelei feloldva lettek", "No email found": "Nincs email megtal\u00e1lva", "The Email ID $0 does not exist !": "Az Email ID $0 nem l\u00e9tezik!", "Default email $0 $email $1 cannot be deleted.": "Az alap\u00e9rtelmezett email $0 $email $1 nem t\u00f6r\u00f6lhet\u0151.", "Unable to delete email $0 $email $1 for $0 $user $1": "Nem lehet t\u00f6r\u00f6lni a $0 $email $1 emailt a $0 $user $1 sz\u00e1m\u00e1ra", "Email $0 $email $1 of user $0 $user $1 deleted successfully.": "A $0 $email $1 email t\u00f6r\u00f6lve a $0 $user $1 felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e1l.", "The emails deleted successfully": "Az emailek sikeresen t\u00f6r\u00f6lve", "Failed to delete emails": "Az emailek t\u00f6rl\u00e9se sikertelen", "Reset password done for the email $0 $email $1 deleted successfully.": "A jelsz\u00f3 vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa megt\u00f6rt\u00e9nt, az email $0 $email $1 sikeresen t\u00f6r\u00f6lve.", "The email reset password done successfully": "Az email jelsz\u00f3 vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa sikeres", "CSV File not present !": "CSV f\u00e1jl nem tal\u00e1lhat\u00f3!", "Alternate domain is not provided !": "Alternat\u00edv domain nincs megadva!", "Username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v", "Domain": "Domain", "Password": "Jelsz\u00f3", "Email quota": "Email kv\u00f3ta", "Invalid Username": "\u00c9rv\u00e9nytelen felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v", "The domain does not exist replacing with": "A domain nem l\u00e9tezik, helyettes\u00edt\u00e9s", "Password must contain Upper and Lower letter, Number and Special Character": "A jelsz\u00f3nak tartalmaznia kell nagy- \u00e9s kisbet\u0171t, sz\u00e1mot \u00e9s speci\u00e1lis karaktert", "Username already exists": "A felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v m\u00e1r l\u00e9tezik", "You cannot give a higher quota than your account quota": "Nem adhatsz magasabb kv\u00f3t\u00e1t, mint a fi\u00f3kod kv\u00f3t\u00e1ja", "Invalid quota value !": "\u00c9rv\u00e9nytelen kv\u00f3ta \u00e9rt\u00e9k!", "There were some errors while performing this action. Please try again.": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a m\u0171velet v\u00e9grehajt\u00e1sa sor\u00e1n. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra.", "**************Success**************": "**************Siker**************", "Email created successfully": "E-mail sikeresen l\u00e9trehozva", "Failed to add Email": "E-mail hozz\u00e1ad\u00e1sa sikertelen", "From Address cannot be empty": "A Felad\u00f3 c\u00edm nem lehet \u00fcres", "To Address cannot be empty": "A C\u00edmzett c\u00edm nem lehet \u00fcres", "Email Username or domain is empty !": "Az e-mail felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v vagy domain \u00fcres!", "Record already exists": "Rekord m\u00e1r l\u00e9tezik", "Invalid Forward Email address": "\u00c9rv\u00e9nytelen tov\u00e1bb\u00edt\u00f3 e-mail c\u00edm", "Invalid TO Email address": "\u00c9rv\u00e9nytelen C\u00cdMZETT e-mail c\u00edm", "There were some errors while adding new Email Forwarder. Please try again.": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt az \u00faj e-mail tov\u00e1bb\u00edt\u00f3 hozz\u00e1ad\u00e1sa sor\u00e1n. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra.", "to": "c\u00edmzett", "Email forwarder successfully created": "E-mail tov\u00e1bb\u00edt\u00f3 sikeresen l\u00e9trehozva", "Failed to add forwarder": "Tov\u00e1bb\u00edt\u00f3 hozz\u00e1ad\u00e1sa sikertelen", " cannot be empty ": " nem lehet \u00fcres ", "No report ID(s) found": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3k jelent\u00e9sazonos\u00edt\u00f3k", "No report ID(s) found ": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3k jelent\u00e9sazonos\u00edt\u00f3k ", "The email report was deleted succesfully : $0": "Az e-mail jelent\u00e9s sikeresen t\u00f6r\u00f6lve: $0", "Email account does not exist": "Az e-mail fi\u00f3k nem l\u00e9tezik", "Invalid Domain": "\u00c9rv\u00e9nytelen domain", "You have exceeded your email account quota !": "T\u00fall\u00e9pted az e-mail fi\u00f3k kv\u00f3t\u00e1dat!", "You are suspended to create an email": "Tiltva vagy e-mail l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1ra", "You did not specify the new password.": "Nem adtad meg az \u00faj jelsz\u00f3t.", "The confirmation password is missing.": "A meger\u0151s\u00edt\u0151 jelsz\u00f3 hi\u00e1nyzik.", "You are not allowed to change this restriction as it is set by the Admin": "Nem m\u00f3dos\u00edthatod ezt a korl\u00e1toz\u00e1st, az admin \u00e1ll\u00edtotta be", "You have reached the maximum number of Email Accounts you can create for reseller user!": "El\u00e9rted az elad\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra l\u00e9trehozhat\u00f3 e-mail fi\u00f3kok maxim\u00e1lis sz\u00e1m\u00e1t!", "Password strength must be greater than or equal to $0": "A jelsz\u00f3 er\u0151ss\u00e9ge legal\u00e1bb $0 kell legyen", "You have no access to create email account": "Nincs jogosults\u00e1god e-mail fi\u00f3k l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1ra", "You cannot give a higher quota than your account quota $0": "Nem adhatsz magasabb kv\u00f3t\u00e1t, mint a fi\u00f3kod kv\u00f3t\u00e1ja $0", "Invalid quota value!": "\u00c9rv\u00e9nytelen kv\u00f3ta \u00e9rt\u00e9k!", "Invalid user name": "\u00c9rv\u00e9nytelen felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v", "The passwords you entered do not match.": "A megadott jelszavak nem egyeznek.", "User $0 changed the email account for $1 successfully": "A(z) $0 felhaszn\u00e1l\u00f3 sikeresen m\u00f3dos\u00edtotta a(z) $1 e-mail fi\u00f3kot", "completed": "befejezve", "User $0 failed to change the email account for $1": "A(z) $0 felhaszn\u00e1l\u00f3 nem tudta m\u00f3dos\u00edtani a(z) $1 e-mail fi\u00f3kot", "Email user updated successfully. $0 Click here to go back to Email Accounts page.$1": "E-mail felhaszn\u00e1l\u00f3 sikeresen friss\u00edtve. $0 Kattintson ide az e-mail fi\u00f3kokhoz val\u00f3 visszat\u00e9r\u00e9shez.$1", "Email user created successfully. $0 Click here to go back to Email Accounts page.$1": "E-mail felhaszn\u00e1l\u00f3 sikeresen l\u00e9trehozva. $0 Kattintson ide az e-mail fi\u00f3kokhoz val\u00f3 visszat\u00e9r\u00e9shez.$1", "User $0 failed to create the email account $1": "A(z) $0 felhaszn\u00e1l\u00f3 nem tudta l\u00e9trehozni a(z) $1 e-mail fi\u00f3kot", "There were some errors while while performing this action. Please try again.": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a m\u0171velet v\u00e9grehajt\u00e1sa sor\u00e1n. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra.", "There were some errors while editing the Email User. Please try again.": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt az e-mail felhaszn\u00e1l\u00f3 szerkeszt\u00e9se k\u00f6zben. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra.", "User $0 created the email account $1 successfully": "A(z) $0 felhaszn\u00e1l\u00f3 sikeresen l\u00e9trehozta a(z) $1 e-mail fi\u00f3kot", "You do not have permission to access this page": "Nincs jogosults\u00e1god az oldal el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez", "You did not specify the user": "Nem adtad meg a felhaszn\u00e1l\u00f3t", "You did not specify the email subject": "Nem adtad meg az e-mail t\u00e1rgy\u00e1t", "You did not specify email body": "Nem adtad meg az e-mail t\u00f6rzs\u00e9t", "Stop time must be later than start time": "A befejez\u00e9si id\u0151nek k\u00e9s\u0151bb kell lennie, mint a kezd\u00e9si id\u0151", "Autoresponder already exists for this user.": "Automatikus v\u00e1laszad\u00f3 m\u00e1r l\u00e9tezik enn\u00e9l a felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e1l.", "There were some errors while saving the new Email Autoresponder. Please try again.": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt az \u00faj automatikus v\u00e1laszad\u00f3 ment\u00e9se k\u00f6zben. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra.", "Autoresponder saved successfully": "Automatikus v\u00e1laszad\u00f3 sikeresen mentve", "Autoresponder does not exist for this user.": "Nincs automatikus v\u00e1laszad\u00f3 enn\u00e9l a felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e1l.", "Some error occurred while deleting the record": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a rekord t\u00f6rl\u00e9se k\u00f6zben", "Please select a file to upload": "K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon f\u00e1jlt felt\u00f6lt\u00e9sre", "Unable to upload file !": "Nem siker\u00fclt felt\u00f6lteni a f\u00e1jlt!", "The import type is invalid !": "\u00c9rv\u00e9nytelen import t\u00edpus!", "The domain submitted is invalid !": "A megadott domain \u00e9rv\u00e9nytelen!", "You have exceeded you email account quota !": "T\u00fall\u00e9pted az e-mail fi\u00f3k kv\u00f3t\u00e1dat!", "Oops! There was an error while connecting to <strong>Server<\/strong>": "Hopp\u00e1! Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a <strong>Szerver<\/strong>hez val\u00f3 kapcsol\u00f3d\u00e1skor", "The process is runnig in the background, please check the Logs tab for the progess.": "A folyamat a h\u00e1tt\u00e9rben fut, k\u00e9rj\u00fck, ellen\u0151rizze a napl\u00f3k f\u00fclet a folyamat \u00e1llapot\u00e1hoz.", "Log file is empty": "A napl\u00f3f\u00e1jl \u00fcres", "Invalid email address": "\u00c9rv\u00e9nytelen e-mail c\u00edm", "Email $0 does not exist": "Az e-mail $0 nem l\u00e9tezik", "Invalid parameter": "\u00c9rv\u00e9nytelen param\u00e9ter", "Email addresses cannot be empty": "Az e-mail c\u00edmek nem lehetnek \u00fcresek", "No. of day to keep logs cannot be empty": "A napok sz\u00e1ma a napl\u00f3k megtart\u00e1s\u00e1hoz nem lehet \u00fcres", "Spam score cannot be empty": "A spamszint nem lehet \u00fcres", "Spam score should be numberic": "A spamszintnek sz\u00e1mnak kell lennie", "No. of days to keep a log cannot be less the 1": "A napok sz\u00e1m\u00e1nak, ameddig a napl\u00f3t meg kell \u0151rizni, legal\u00e1bb 1-nek kell lennie", "Something went wrong while updating Boxtrapper configuration": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a Boxtrapper konfigur\u00e1ci\u00f3 friss\u00edt\u00e9se k\u00f6zben", "Boxtrapper configuration has been saved successfully": "A Boxtrapper konfigur\u00e1ci\u00f3 sikeresen elmentve", "Something went wrong while updating Boxtrapper forwarders": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a Boxtrapper tov\u00e1bb\u00edt\u00f3k friss\u00edt\u00e9se k\u00f6zben", "Boxtrapper forwarders has been saved successfully": "A Boxtrapper tov\u00e1bb\u00edt\u00f3k sikeresen elmentve", "Invalid Parameter": "\u00c9rv\u00e9nytelen param\u00e9ter", "Something went wrong": "Valami hiba t\u00f6rt\u00e9nt", "Reset to default success": "Alap\u00e9rt\u00e9kek vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa sikeres", "The string cannot be empty": "A sztring nem lehet \u00fcres", "Search In should be choice properly": "A keres\u00e9s hely\u00e9t helyesen kell kiv\u00e1lasztani", "Invalid queue_msgid !": "\u00c9rv\u00e9nytelen queue_msgid!", "Please enter a proper message typ.": "K\u00e9rj\u00fck, adjon meg megfelel\u0151 \u00fczenett\u00edpust.", "$0 are necessary keywords for the confirmation subject.": "$0 sz\u00fcks\u00e9ges kulcsszavak a meger\u0151s\u00edt\u0151 t\u00e1rgyhoz.", "$0 are necessary keywords for the confirmation body.": "$0 sz\u00fcks\u00e9ges kulcsszavak a meger\u0151s\u00edt\u0151 sz\u00f6veghez.", "Confirmation message saved successfully": "A meger\u0151s\u00edt\u0151 \u00fczenet sikeresen elmentve", "Please select a message to have a action": "K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lasszon egy \u00fczenetet m\u0171velethez", "Please select the correct action choice": "K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1lassza ki a helyes m\u0171veletet", "The message(s) has been $0": "Az \u00fczenetet(\/eket) $0", "String or Array cannot be empty": "A sztring vagy t\u00f6mb nem lehet \u00fcres", "Something wrong while performing this action": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a m\u0171velet v\u00e9grehajt\u00e1sa k\u00f6zben", "Greylisting successfully configured for the domain": "Sz\u00fcrkelista sikeresen be\u00e1ll\u00edtva a domainhez", "Create filter for all Email Accounts": "Sz\u0171r\u0151 l\u00e9trehoz\u00e1sa minden e-mail fi\u00f3khoz", "Email doesn\\'t exist": "Az e-mail nem l\u00e9tezik", "Email not valid !": "Az e-mail \u00e9rv\u00e9nytelen!", "Filter name is required !": "A sz\u0171r\u0151n\u00e9v megad\u00e1sa k\u00f6telez\u0151!", "Rule #$0 required $1 string": "A(z) #$0 szab\u00e1ly $1 sztringet ig\u00e9nyel", "Invalid email address for the action value": "\u00c9rv\u00e9nytelen e-mail c\u00edm a m\u0171velet \u00e9rt\u00e9k\u00e9hez", "Please enter your valid path": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg az \u00e9rv\u00e9nyes \u00fatvonalat", "The directory you typed is invalid.": "Az \u00e1ltalad megadott k\u00f6nyvt\u00e1r \u00e9rv\u00e9nytelen.", "The field for discard message or stop rocessinges should be empty": "Az \u00fczenet elvet\u00e9se vagy feldolgoz\u00e1s le\u00e1ll\u00edt\u00e1sa mez\u0151nek \u00fcresnek kell lennie", "Action #$0; required input $1; string": "M\u0171velet #$0; sz\u00fcks\u00e9ges bemenet $1; sztring", "Rule created succesfully": "Szab\u00e1ly sikeresen l\u00e9trehozva", "Rule updated succesfully": "Szab\u00e1ly sikeresen friss\u00edtve", "Something went wrong while creating the email filter on <b>$0<\/b>": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt az e-mail sz\u0171r\u0151 l\u00e9trehoz\u00e1sa k\u00f6zben a(z) <b>$0<\/b> helyen", "From": "Felad\u00f3", "Subject": "T\u00e1rgy", "To": "C\u00edmzett", "Any Recipient": "B\u00e1rmely c\u00edmzett", "Reply": "V\u00e1lasz", "Body": "T\u00f6rzs", "Any Header": "B\u00e1rmely fejl\u00e9c", "Is an Error Message": "Hiba\u00fczenet", "Has Not Been Previously Delivered": "El\u0151z\u0151leg nem k\u00e9zbes\u00edtett", "List ID": "Lista ID", "Spam Status": "Spam \u00e1llapot", "Spam Bar": "Spam s\u00e1v", "contains": "tartalmazza", "matches regex": "illeszkedik a regul\u00e1ris kifejez\u00e9sre", "does not contain": "nem tartalmazza", "equals": "egyenl\u0151", "begins with": "ezzel kezd\u0151dik", "ends with": "ezzel v\u00e9gz\u0151dik", "does not begin": "nem ezzel kezd\u0151dik", "does not end": "nem ezzel v\u00e9gz\u0151dik", "does not match": "nem egyezik", "is above (numbers only)": "nagyobb (csak sz\u00e1mok)", "is not above (numbers only)": "nem nagyobb (csak sz\u00e1mok)", "is below (numbers only)": "kisebb (csak sz\u00e1mok)", "is not below (numbers only)": "nem kisebb (csak sz\u00e1mok)", "or": "vagy", "and": "\u00e9s", "Discard Message": "\u00dczenet elvet\u00e9se", "Redirect to Email": "\u00c1tir\u00e1ny\u00edt\u00e1s e-mailre", "Fail With Message": "Hiba\u00fczenettel elutas\u00edt", "Stop Processing Rules": "Szab\u00e1lyok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak le\u00e1ll\u00edt\u00e1sa", "Deliver to Folder": "\u00c1thelyez\u00e9s mapp\u00e1ba", "Pipe to a Program": "\u00c1tir\u00e1ny\u00edt\u00e1s programnak", "All the emails should be valid": "Minden e-mailnek \u00e9rv\u00e9nyesnek kell lennie", "The selected field cannot be empty": "A kiv\u00e1lasztott mez\u0151 nem lehet \u00fcres", "Something went wrong while updating the address": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a c\u00edm friss\u00edt\u00e9se k\u00f6zben", "Default address updated successfully": "Az alap\u00e9rtelmezett c\u00edm sikeresen friss\u00edtve", "Start date time should be greater or equals to current date time": "A kezd\u00e9si d\u00e1tumnak \u00e9s id\u0151nek nagyobbnak vagy egyenl\u0151nek kell lennie a jelenlegi d\u00e1tum\/id\u0151vel", "Invalid character encoding selected": "\u00c9rv\u00e9nytelen karakterk\u00f3dol\u00e1s lett kiv\u00e1lasztva", "There were some errors while editing the Email Autoresponder. Please try again.": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt az e-mail automatikus v\u00e1laszad\u00f3 szerkeszt\u00e9se k\u00f6zben. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra.", "Email autoresponder edited successfully. Return to {$0}Add Email Autoresponder{$1}": "Az e-mail automatikus v\u00e1laszad\u00f3 sikeresen szerkesztve. Visszat\u00e9r\u00e9s: {$0}E-mail automatikus v\u00e1laszad\u00f3 hozz\u00e1ad\u00e1sa{$1}", "The Email ID does not exist !": "Az e-mail azonos\u00edt\u00f3 nem l\u00e9tezik!", "Invalid domain": "\u00c9rv\u00e9nytelen domain", "Invalid Record": "\u00c9rv\u00e9nytelen rekord", "Domain not found": "Domain nem tal\u00e1lhat\u00f3", "Some error occurred while adding the record": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a rekord hozz\u00e1ad\u00e1sa k\u00f6zben", "Home": "Kezd\u0151lap", "Filter not found !": "Sz\u0171r\u0151 nem tal\u00e1lhat\u00f3!", "Invalid action !": "\u00c9rv\u00e9nytelen m\u0171velet!", "Something went wrong while $on priority": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a $on priorit\u00e1s be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa sor\u00e1n", "Priority set succesfully on $on": "Priorit\u00e1s sikeresen be\u00e1ll\u00edtva a $on ter\u00fcleten", "Filter deleted": "Sz\u0171r\u0151 t\u00f6r\u00f6lve", "No such record found.": "Nincs ilyen rekord.", "Email does not exist": "Az e-mail nem l\u00e9tezik", "You did not specify the TO Email address": "Nem adtad meg a C\u00cdMZETT e-mail c\u00edmet", "From and to mail cannot be same": "A felad\u00f3 \u00e9s a c\u00edmzett e-mail nem lehet ugyanaz", "Please provide the path of pipe file": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg a pipe f\u00e1jl el\u00e9r\u00e9si \u00fatj\u00e1t", "The directory you entered is invalid.": "A megadott k\u00f6nyvt\u00e1r \u00e9rv\u00e9nytelen.", "The failed message is mandatory": "A sikertelen \u00fczenet megad\u00e1sa k\u00f6telez\u0151", "Plese provide a Send Email Data": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg az e-mail k\u00fcld\u00e9si adatokat", "Email Account does not exist": "Az e-mail fi\u00f3k nem l\u00e9tezik", "The submitted domain does not exist under user $0": "A megadott domain nem l\u00e9tezik a(z) $0 felhaszn\u00e1l\u00f3 alatt", "Name field is required": "A n\u00e9v mez\u0151 kit\u00f6lt\u00e9se k\u00f6telez\u0151", "Email field is required": "Az e-mail mez\u0151 kit\u00f6lt\u00e9se k\u00f6telez\u0151", "Nickname field is required": "A becen\u00e9v mez\u0151 kit\u00f6lt\u00e9se k\u00f6telez\u0151", "You did not specify the password.": "Nem adtad meg a jelsz\u00f3t.", "Incorrect date": "Helytelen d\u00e1tum", "Name length should be greater then 5": "A n\u00e9v hossza nagyobb legyen 5 karaktern\u00e9l", "Size must be greater than 1024": "A m\u00e9retnek nagyobbnak kell lennie 1024-n\u00e9l", "Successfully created encryption": "Titkos\u00edt\u00e1s sikeresen l\u00e9trehozva", "Error creating encryption key": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a titkos\u00edt\u00e1si kulcs l\u00e9trehoz\u00e1sakor", "The public key cannot be empty": "A nyilv\u00e1nos kulcs nem lehet \u00fcres", "Successfully imported encryption": "Titkos\u00edt\u00e1s sikeresen import\u00e1lva", "Something went wrong or the GPG Public Key you submitted is invalid": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt vagy a megadott GPG nyilv\u00e1nos kulcs \u00e9rv\u00e9nytelen", "Something went wrong while deleting the key": "Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a kulcs t\u00f6rl\u00e9se k\u00f6zben", "Key deleted successfully": "A kulcs sikeresen t\u00f6r\u00f6lve", "Invalid Domain !": "\u00c9rv\u00e9nytelen domain!", "Selected email(s) Report are being deleted in background.": "A kiv\u00e1lasztott e-mailek jelent\u00e9se h\u00e1tt\u00e9rben t\u00f6rl\u0151dik.", "Copying email accounts": "E-mail fi\u00f3kok m\u00e1sol\u00e1sa", "Enabled": "Enged\u00e9lyezve", "Invalid Email Account": "\u00c9rv\u00e9nytelen e-mail fi\u00f3k", "Filter Incoming Emails by Country": "Bej\u00f6v\u0151 e-mailek sz\u0171r\u00e9se orsz\u00e1g szerint", "Block Selected": "Kiv\u00e1lasztottak blokkol\u00e1sa", "Allow Selected": "Kiv\u00e1lasztottak enged\u00e9lyez\u00e9se", "Country Name": "Orsz\u00e1g neve", "Allowed": "Enged\u00e9lyezett", "No results found !": "Nincs tal\u00e1lat!", "Do you want to $0 block $1 mail from $0 $country $1 ?": "Szeretn\u00e9d $0 blokkolni $1 levelet $0 $country $1 c\u00edmr\u0151l?", "Do you want to $0 allow $1 mail from $0 $country $1 ?": "Szeretn\u00e9d $0 enged\u00e9lyezni $1 levelet $0 $country $1 c\u00edmr\u0151l?", "Warning": "Figyelmeztet\u00e9s", "Do you want to $0 block $1 mail from selected country?": "Szeretn\u00e9d $0 blokkolni $1 levelet a kiv\u00e1lasztott orsz\u00e1gb\u00f3l?", "Do you want to $0 allow $1 mail from selected country?": "Szeretn\u00e9d $0 enged\u00e9lyezni $1 levelet a kiv\u00e1lasztott orsz\u00e1gb\u00f3l?", "The system will reject any messages that it receives whose $0 From $1 address matches one of these domains": "A rendszer elutas\u00edt minden olyan \u00fczenetet, amelynek $0 Felad\u00f3 $1 c\u00edme egyezik az al\u00e1bbi domainek egyik\u00e9vel", "You can reject all subdomains by giving wildcard (*) of a domain. For e.g. $0 *.example.com $1 will reject all emails sent from any subdomain of $0 example.com $1": "Elutas\u00edthatod az \u00f6sszes aldomain-t, ha egy domainhez wildcard (*)-ot adsz. P\u00e9ld\u00e1ul $0 *.example.com $1 elutas\u00edt minden e-mailt, amelyet a $0 example.com $1 b\u00e1rmely aldomain-je k\u00fcld\u00f6tt.", "Add Domain to block": "Domain hozz\u00e1ad\u00e1sa a blokkol\u00e1shoz", "You can add multiple domains by separating them with a $0 (,) comma $1": "T\u00f6bb domaint is hozz\u00e1adhatsz, ha $0 (,) vessz\u0151vel $1 v\u00e1lasztod el \u0151ket", "Add to block list": "Hozz\u00e1ad\u00e1s a tilt\u00f3list\u00e1hoz", "Delete selected domain": "Kijel\u00f6lt domain t\u00f6rl\u00e9se", "Blocked Domain": "Tiltott domain", "Action": "M\u0171velet", "No domain blocked": "Nincs tiltott domain", "Valid": "\u00c9rv\u00e9nyes", "Problem exist": "Probl\u00e9ma l\u00e9tezik", "Reverse DNS (PTR) Record": "Ford\u00edtott DNS (PTR) rekord", "$rec_type is properly configured": "$rec_type megfelel\u0151en van konfigur\u00e1lva", "Currently $rec_type is not configured.": "Jelenleg $rec_type nincs konfigur\u00e1lva.", "Current $rec ($type)": "Jelenlegi $rec ($type)", "PTR": "PTR", "Suggested $rec ($type)": "Javasolt $rec ($type)", "If others obtain your private DKIM key, they could sign emails and impersonate you as a sender.": "Ha m\u00e1sok megszerzik a priv\u00e1t DKIM kulcsodat, al\u00e1\u00edrhatj\u00e1k az e-maileket \u00e9s hamis\u00edthatj\u00e1k a felad\u00f3dat.", "Additional Hosts (+a):": "Tov\u00e1bbi hosztok (+a):", "Additional MX Servers (+mx):": "Tov\u00e1bbi MX szerverek (+mx):", "Additional IP Address (+ip4) :": "Tov\u00e1bbi IP c\u00edm (+ip4) :", "Additional IP Address (IPv6) :": "Tov\u00e1bbi IP c\u00edm (IPv6) :", "Include List (+include):": "Belefoglal\u00f3 lista (+include):", "$0 Record": "$0 rekord", "$rec_type is properly configured.": "$rec_type megfelel\u0151en konfigur\u00e1lva.", "This system does not control DNS for the $0 $panel_domain $1 domain. $0 You can add the suggested $rec record locally. However, this server is not the authoritative nameserver. If you add this record, this change will not be effective $1 . Contact the person responsible for the $0 $ns1 $1 and $0 $ns2 $1 nameservers and request that they update the $rec record with the following $rec.": "Ez a rendszer nem kezeli a DNS-t a $0 $panel_domain $1 domain sz\u00e1m\u00e1ra. $0 Helyben hozz\u00e1adhatja a javasolt $rec rekordot. Azonban ez a szerver nem a hat\u00f3s\u00e1gi n\u00e9vszerver. Ha hozz\u00e1adja ezt a rekordot, a v\u00e1ltoz\u00e1s nem lesz hat\u00e9kony $1 . Vegye fel a kapcsolatot a felel\u0151s szem\u00e9llyel a $0 $ns1 $1 \u00e9s $0 $ns2 $1 n\u00e9vszerverek\u00e9rt, \u00e9s k\u00e9rje meg \u0151ket, hogy friss\u00edts\u00e9k a $rec rekordot a k\u00f6vetkez\u0151 $rec \u00e9rt\u00e9kre.", "You can add \"CUSTOMIZED SPF\" for this domain. Before submitting, $0 please make sure that all entries are valid. $1": "Hozz\u00e1adhat egy \"SPECI\u00c1LIS SPF\"-t ehhez a domainhez. Bek\u00fcld\u00e9s el\u0151tt $0 gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy minden bejegyz\u00e9s \u00e9rv\u00e9nyes. $1", "Exclude All": "Mindet kiz\u00e1rja", "Add $type Record": "$type rekord hozz\u00e1ad\u00e1sa", "View DKIM Key": "DKIM kulcs megtekint\u00e9se", "Search": "Keres\u00e9s", "This feature shows you the information of all sent mails": "Ez a funkci\u00f3 megjelen\u00edti az \u00f6sszes elk\u00fcld\u00f6tt lev\u00e9l adatait", "Only 1000 datas can be fetch": "Csak 1000 adat lek\u00e9r\u00e9se lehets\u00e9ges", "Type": "T\u00edpus", "Search Type": "Keres\u00e9s t\u00edpusa", "Begins With": "Ezzel kezd\u0151dik", "Exact": "Pontos", "Partial": "R\u00e9szleges", "This search may take time to complete": "Ez a keres\u00e9s eltarthat egy ideig", "Delivery Type": "K\u00e9zbes\u00edt\u00e9si t\u00edpus", "All Delivery Events": "Minden k\u00e9zbes\u00edt\u00e9si esem\u00e9ny", "Relayed Emails": "\u00c1tir\u00e1ny\u00edtott emailek", "Local Emails": "Helyi emailek", "Start Date": "Kezd\u0151 d\u00e1tum", "End Date": "Befejez\u0151 d\u00e1tum", "Run Report": "Jelent\u00e9s futtat\u00e1sa", "Delete Selected": "Kijel\u00f6ltek t\u00f6rl\u00e9se", "Event": "Esem\u00e9ny", "Sent Time": "K\u00fcld\u00e9si id\u0151", "ID": "Azonos\u00edt\u00f3", "Result": "Eredm\u00e9ny", "Actions": "M\u0171veletek", "No data found for the given date": "Nincs adat a megadott d\u00e1tumra", "Delivery Event Details": "K\u00e9zbes\u00edt\u00e9si esem\u00e9ny r\u00e9szletei", "Print": "Nyomtat\u00e1s", "Close": "Bez\u00e1r\u00e1s", "${name}": "${name}", "This utility helps you to get your email storage and free it up": "Ez az eszk\u00f6z seg\u00edt a levelez\u00e9si t\u00e1rol\u00f3 megtekint\u00e9s\u00e9ben \u00e9s felszabad\u00edt\u00e1s\u00e1ban", "Select Email Account": "E-mail fi\u00f3k kiv\u00e1laszt\u00e1sa", "Mailbox Name": "Postal\u00e1da neve", "# of Messages": "\u00dczenetek sz\u00e1ma", "Disk Usage": "Lemezhaszn\u00e1lat", "No Data Found": "Nincs adat", "Manage": "Kezel\u00e9s", "Messages to delete": "T\u00f6rlend\u0151 \u00fczenetek", "All messages": "\u00d6sszes \u00fczenet", "1 year or more": "1 \u00e9v vagy t\u00f6bb", "20 MB or more": "20 MB vagy t\u00f6bb", "All read message": "Minden olvasott \u00fczenet", "Custom Query": "Egy\u00e9ni lek\u00e9rdez\u00e9s", "Delete": "T\u00f6rl\u00e9s", "Indicate messages to delete via $0 Dovecots search query $1 format. (for example, savedbefore 2weeks)": "Jel\u00f6lje meg a t\u00f6r\u00f6lni k\u00edv\u00e1nt \u00fczeneteket $0 Dovecot keres\u00e9si lek\u00e9rdez\u00e9s $1 form\u00e1tumban. (p\u00e9ld\u00e1ul savedbefore 2weeks)", "Greylisting defends email users against spam. When enabled, the mail server will $0 temporarily reject $1 any email from a sender the server does not recognize. If the email is legitimate, the originating server will try again after a delay, and if sufficient time has elapsed, the email will be accepted.": "A Greylisting v\u00e9di az e-mail felhaszn\u00e1l\u00f3kat a spam ellen. Ha enged\u00e9lyezett, a levelez\u0151szerver $0 ideiglenesen elutas\u00edtja $1 b\u00e1rmely olyan felad\u00f3 \u00fczenet\u00e9t, akit a szerver nem ismer. Ha az e-mail jogos, a k\u00fcld\u0151 szerver k\u00e9s\u0151bb \u00fajra pr\u00f3b\u00e1lkozik, \u00e9s ha elegend\u0151 id\u0151 eltelt, az \u00fczenet elfogad\u00e1sra ker\u00fcl.", "The Service is currently ": "A szolg\u00e1ltat\u00e1s jelenleg ", "Configuration Settings": "Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok", "Trusted Host": "Megb\u00edzhat\u00f3 gazdag\u00e9p", "Common Mail Provider": "\u00c1ltal\u00e1nos e-mail szolg\u00e1ltat\u00f3", "Reports": "Jelent\u00e9sek", "Initial Deferral Time (in minutes)": "Kezdeti elhalaszt\u00e1si id\u0151 (percben)", "The number of minutes during which the mail server defers email from an unknown triplet $0 Range 5-240": "Az a percek sz\u00e1ma, ameddig a levelez\u0151szerver elhalasztja az ismeretlen tripletb\u0151l \u00e9rkez\u0151 levelet $0 Tartom\u00e1ny 5-240", "Resend Acceptance Period (in minutes)": "\u00dajrak\u00fcld\u00e9s elfogad\u00e1si peri\u00f3dusa (percben)", "The number of minutes during which the mail server accepts a resent email from an unknown triplet $0 Range 240-1440": "Az a percek sz\u00e1ma, ameddig a levelez\u0151szerver elfogadja az ismeretlen tripletb\u0151l \u00fajb\u00f3l elk\u00fcld\u00f6tt levelet $0 Tartom\u00e1ny 240-1440", "Record Expiration Time (in minutes)": "Rekord lej\u00e1rati ideje (percben)", "The time at which the mail server treats a resent email as coming from a new, unknown triplet $0 Range 4320-43200": "Az az id\u0151, amikor a levelez\u0151szerver az \u00fajb\u00f3l k\u00fcld\u00f6tt e-mailt \u00faj, ismeretlen tripletb\u0151l \u00e9rkez\u0151k\u00e9nt kezeli $0 Tartom\u00e1ny 4320-43200", "Bypass Greylisting for Hosts with Valid SPF Records": "Greylisting megker\u00fcl\u00e9se \u00e9rv\u00e9nyes SPF rekorddal rendelkez\u0151 hosztok eset\u00e9n", "Whether the system automatically accepts email from hosts with a valid SPF record": "A rendszer automatikusan elfogadja-e az \u00e9rv\u00e9nyes SPF rekorddal rendelkez\u0151 hosztokr\u00f3l \u00e9rkez\u0151 e-maileket", "Save": "Ment\u00e9s", "Greylisting will never defer emails from entries on the Trusted Hosts list": "A Greylisting soha nem halasztja el az e-maileket a Megb\u00edzhat\u00f3 hosztok list\u00e1j\u00e1n szerepl\u0151 bejegyz\u00e9sekt\u0151l", "New Trusted Host": "\u00daj megb\u00edzhat\u00f3 hoszt", "Comment": "Megjegyz\u00e9s", "IP Address": "IP c\u00edm", "Greylisting will never defer emails from trusted mail providers": "A Greylisting soha nem halasztja el az e-maileket a megb\u00edzhat\u00f3 levelez\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3kt\u00f3l", "Trust all": "Mindet megb\u00edzhat\u00f3nak jel\u00f6l", "Untrust all": "Mindet megb\u00edzhatatlannak jel\u00f6l", "The Greylist Report displays the current state of triplets in the system. A triplet consists of a sender IP address, From address, and To address": "A Greylist jelent\u00e9s megjelen\u00edti a tripletek aktu\u00e1lis \u00e1llapot\u00e1t a rendszerben. Egy triplet egy felad\u00f3 IP c\u00edmb\u0151l, egy Felad\u00f3 c\u00edmb\u0151l \u00e9s egy C\u00edmzett c\u00edmb\u0151l \u00e1ll", "To Address": "C\u00edmzett", "Deferred": "Elhalasztva", "Accepted": "Elfogadva", "Create Time": "L\u00e9trehoz\u00e1s ideje", "Block Expire Time": "Tilt\u00e1s lej\u00e1rati ideje", "Must Retry Time": "\u00dajrapr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1s ideje", "Record Expire Time": "Rekord lej\u00e1rati ideje", "Add to Whitelist": "Hozz\u00e1ad\u00e1s a feh\u00e9rlist\u00e1hoz", "Do you want to enable": "Enged\u00e9lyezni szeretn\u00e9?", "Do you want to disable": "Letiltani szeretn\u00e9?", "Email Logs": "E-mail napl\u00f3k", "Export Logs": "Napl\u00f3k export\u00e1l\u00e1sa", "Note: Latest logs appear at the top. Scroll down to see older entries.": "Megjegyz\u00e9s: A legfrissebb napl\u00f3k vannak fel\u00fcl. G\u00f6rgessen lefel\u00e9 a r\u00e9gebbi bejegyz\u00e9sek megtekint\u00e9s\u00e9hez.", "Clear Logs": "Napl\u00f3k t\u00f6rl\u00e9se", "Are you sure you want to clear the log ?": "Biztosan t\u00f6r\u00f6lni szeretn\u00e9 a napl\u00f3t?", "Settings": "Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok", "Select Query": "Lek\u00e9rdez\u00e9s kiv\u00e1laszt\u00e1sa", "Serach Type": "Keres\u00e9s t\u00edpusa", "Show Report": "Jelent\u00e9s megjelen\u00edt\u00e9se", "Exigrep": "Exigrep", "Mail Queue Runs": "Levelez\u00e9si sor futtat\u00e1sa", "Performs an exim queue run. These runs can take a long time to complete, so you need to be patient and careful not to spawn multiple queue runs by initiating these options until previous runs have completed.": "Elind\u00edt egy exim sor futtat\u00e1st. Ezek a fut\u00e1sok sok\u00e1ig tarthatnak, ez\u00e9rt t\u00fcrelemmel kell lenni, \u00e9s vigy\u00e1zni kell, hogy ne ind\u00edtson t\u00f6bb sor futtat\u00e1st egyszerre, am\u00edg az el\u0151z\u0151 befejez\u0151d\u00f6tt.", "Force run": "Er\u0151ltetett futtat\u00e1s", "Ignores retry times for all relevant emails": "Figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyja az \u00fajrapr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1si id\u0151ket az \u00f6sszes \u00e9rintett e-mailn\u00e9l", "Frozen Emails (implies Force run)": "Fagyasztott emailek (er\u0151ltetett futtat\u00e1st jelent)", "Forces all emails including frozen emails to be retried": "Minden e-mailt, bele\u00e9rtve a fagyasztottakat is, \u00fajrapr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1sra k\u00e9nyszer\u00edt", "Selects email based on sender or recipient address text": "E-mail kiv\u00e1laszt\u00e1sa a felad\u00f3 vagy c\u00edmzett c\u00edm sz\u00f6vege alapj\u00e1n", "Queue run": "Sor futtat\u00e1s", "Deliver Selected": "Kijel\u00f6ltek k\u00e9zbes\u00edt\u00e9se", "Delete All": "Mind t\u00f6rl\u00e9se", "Deliver All": "Mind k\u00e9zbes\u00edt\u00e9se", "Date Recieved": "Fogad\u00e1s d\u00e1tuma", "Recipient(s)": "C\u00edmzett(ek)", "Size": "M\u00e9ret", "Status": "\u00c1llapot", "View Message": "\u00dczenet megtekint\u00e9se", "Unfreez": "Felold\u00e1s", "Delete Message": "\u00dczenet t\u00f6rl\u00e9se", "Deliver Message": "\u00dczenet k\u00e9zbes\u00edt\u00e9se", "Download $0 .eml $1": "$0 .eml let\u00f6lt\u00e9se $1", "Show Extended Header": "Kiterjesztett fejl\u00e9c megjelen\u00edt\u00e9se", "Show Control Data": "Vez\u00e9rl\u0151 adatok megjelen\u00edt\u00e9se", "Mail Control Data": "Levelez\u00e9s vez\u00e9rl\u0151 adatok", "Back to Report": "Vissza a jelent\u00e9shez", "Logs": "Napl\u00f3k", "Unable to find the search.": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 a keres\u00e9s.", "Error": "Hiba", "Done": "K\u00e9sz", "Show Task logs": "Feladatnapl\u00f3k megjelen\u00edt\u00e9se", "Select Domain": "Domain kiv\u00e1laszt\u00e1sa", "All": "Mind", "This screen shows the summary of all relayed mails": "Ez a k\u00e9perny\u0151 az \u00f6sszes tov\u00e1bb\u00edtott lev\u00e9l \u00f6sszefoglal\u00f3j\u00e1t mutatja", "Data is retained for 10 days": "Az adatokat 10 napig \u0151rizz\u00fck meg", "User": "Felhaszn\u00e1l\u00f3", "Successful": "Sikeres", "Data Sent": "Elk\u00fcld\u00f6tt adatok", "Email Routing Configuration": "E-mail ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa", "Search By Domain Name": "Keres\u00e9s domain n\u00e9v szerint", "Search Domain": "Domain keres\u00e9se", "Search By User Name": "Keres\u00e9s felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v szerint", "Search User": "Felhaszn\u00e1l\u00f3 keres\u00e9se", "For Selected": "Kijel\u00f6lteknek", "Set Router": "Router be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa", "Option": "Opci\u00f3", "Local": "Helyi", " Mail Server": " Levelez\u0151szerver", "Set Email Router": "E-mail router be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa", "Domains": "Domain-ek", "Local Mail Server": "Helyi levelez\u0151szerver", "This option will route all your mails to local mail server": "Ez az opci\u00f3 az \u00f6sszes levelet a helyi levelez\u0151szerverre ir\u00e1ny\u00edtja", "Backup Mail Server": "Tartal\u00e9k levelez\u0151szerver", "This option will act like a backup mail server incase if remote mail server is unavailable it will route all emails back to the local mail server": "Ez az opci\u00f3 tartal\u00e9k levelez\u0151szerverk\u00e9nt m\u0171k\u00f6dik, ha a t\u00e1voli szerver nem el\u00e9rhet\u0151, visszair\u00e1ny\u00edtja az \u00f6sszes levelet a helyi szerverhez", "Remote Mail Server": "T\u00e1voli levelez\u0151szerver", "This option will route all your mail to remote mail server": "Ez az opci\u00f3 az \u00f6sszes levelet a t\u00e1voli szerverre ir\u00e1ny\u00edtja", "Change": "M\u00f3dos\u00edt\u00e1s", "This feature will show you all your failed attempts with the total number of bytes sent": "Ez a funkci\u00f3 megmutatja az \u00f6sszes sikertelen k\u00eds\u00e9rletet az elk\u00fcld\u00f6tt b\u00e1jtok teljes sz\u00e1m\u00e1val", "Deferrals": "Elhalaszt\u00e1sok", "Failures": "Sikertelens\u00e9gek", "Failed and Deferred": "Sikertelen \u00e9s elhalasztott", "Total": "\u00d6sszesen", "Email Split Delivery allows you to split your delivery of emails. If you have two or more mail server\\'s so now you can split you mail delivery within all those by using this feature.": "Az e-mail megosztott k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s lehet\u0151v\u00e9 teszi a levelek k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s\u00e9nek megoszt\u00e1s\u00e1t. Ha t\u00f6bb mint k\u00e9t levelez\u0151szervere van, ezt a funkci\u00f3t haszn\u00e1lva sz\u00e9toszthatja a levelei k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s\u00e9t k\u00f6z\u00f6tt\u00fck.", "NOTE:": "MEGJEGYZ\u00c9S:", "{$0}MX Record{$1} must be configured properly to route the mail": "A {$0}MX rekordot{$1} megfelel\u0151en kell konfigur\u00e1lni az \u00fczenetek ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00e1hoz", "Your {$0}Email Router{$1} will be set as Local Mail Server by default by us": "Az \u00d6n {$0}E-mail routere{$1} alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint helyi levelez\u0151szerverk\u00e9nt lesz be\u00e1ll\u00edtva \u00e1ltalunk", "You can find a complete guide on this {$0}link{$1}": "Teljes \u00fatmutat\u00f3t tal\u00e1l ehhez ezen a {$0}hivatkoz\u00e1son{$1}", "Enable Split Delivery": "Megosztott k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s enged\u00e9lyez\u00e9se", "Is this Server": "Ez a szerver", "Final Host": "V\u00e9gs\u0151 hoszt", "Subordinate Host": "Al\u00e1rendelt hoszt", "Please add proper hostname or MX record of the host with which you are splitting the email": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg a megfelel\u0151 hosztnevet vagy MX rekordot annak a gazdag\u00e9pnek, amellyel osztja a levelez\u00e9st", "Submit": "Bek\u00fcld\u00e9s", "Email troubleshooter": "E-mail hibaelh\u00e1r\u00edt\u00f3", "Email Address": "E-mail c\u00edm", "Enter your valid Email Address here.": "Adja meg \u00e9rv\u00e9nyes e-mail c\u00edm\u00e9t itt.", "Search By Email Account": "Keres\u00e9s e-mail fi\u00f3k szerint", "Select Email": "E-mail kiv\u00e1laszt\u00e1sa", "Select User": "Felhaszn\u00e1l\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa", "Total Emails": "E-mailek \u00f6sszesen", "Email User": "E-mail felhaszn\u00e1l\u00f3", "Restrictions": "Korl\u00e1toz\u00e1sok", "No Email Configure": "Nincs e-mail konfigur\u00e1lva", "Delete Email": "E-mail t\u00f6rl\u00e9se", "Restrict Receiving Incoming Mail": "Bej\u00f6v\u0151 lev\u00e9l fogad\u00e1s\u00e1nak korl\u00e1toz\u00e1sa", "Allow": "Enged\u00e9lyez", "Suspend": "Felf\u00fcggeszt\u00e9s", "Restrict Sending Outgoing Mail": "Kimen\u0151 levelek k\u00fcld\u00e9s\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1sa", "Hold": "Fennntart\u00e1s", "Restrict Logging In": "Bejelentkez\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1sa", "Are you sure you want to delete the selected email(s) ?": "Biztosan t\u00f6r\u00f6lni szeretn\u00e9 a kijel\u00f6lt e-mail(eke)t?", "Back to Top": "Vissza a tetej\u00e9re", "Exim Configuration Manager": "Exim konfigur\u00e1ci\u00f3 menedzser", "EXIM SERVICE IS NOT RUNNING.": "AZ EXIM SZOLG\u00c1LTAT\u00c1S NEM FUT.", "Basic Editor": "Alap szerkeszt\u0151", "Custom Code": "Egyedi k\u00f3d", "Backup": "Biztons\u00e1gi ment\u00e9s", "Restore": "Vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1s", "Change mail IP": "Lev\u00e9l IP m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa", "Reset": "Vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1s", "Please review all new options carefully before saving your changes.": "K\u00e9rj\u00fck, ellen\u0151rizze figyelmesen az \u00f6sszes \u00faj be\u00e1ll\u00edt\u00e1st a ment\u00e9s el\u0151tt.", "Default": "Alap\u00e9rtelmezett", "On": "Be", "Off": "Ki", "Section Header": "Szekci\u00f3 fejl\u00e9ce", "Rule": "Szab\u00e1ly", "Custom Code before the selected rule": "Egyedi k\u00f3d a kiv\u00e1lasztott szab\u00e1ly el\u0151tt", "Custom code will be added right above the selected rule in the exim.conf file": "Az egyedi k\u00f3d a kiv\u00e1lasztott szab\u00e1ly f\u00f6l\u00e9 ker\u00fcl az exim.conf f\u00e1jlban", "Add Custom Code": "Egyedi k\u00f3d hozz\u00e1ad\u00e1sa", "View Exim Conf": "Exim konfigur\u00e1ci\u00f3 megtekint\u00e9se", "Backup the Exim configuration": "Exim konfigur\u00e1ci\u00f3 ment\u00e9se", "NOTE": "MEGJEGYZ\u00c9S", "You can save a backup file of the currently installed configuration for Exim. You can upload and restore the configuration later using the Restore tab.": "Menthet egy biztons\u00e1gi ment\u00e9st az aktu\u00e1lisan telep\u00edtett Exim konfigur\u00e1ci\u00f3r\u00f3l. K\u00e9s\u0151bb a Vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1s f\u00fcl\u00f6n felt\u00f6ltheti \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edthatja.", "Download": "Let\u00f6lt\u00e9s", "Download exim configuration as a JSON file and restore it using the restore tab": "T\u00f6ltse le az Exim konfigur\u00e1ci\u00f3t JSON f\u00e1jlk\u00e9nt \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa vissza a vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1s f\u00fcl\u00f6n", "Save on Server": "Ment\u00e9s a szerveren", "Save on this server and restore using the restore tab": "Ment\u00e9s ezen a szerveren \u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1s a vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1s f\u00fcl\u00f6n", "Restore the Exim Configuration": "Exim konfigur\u00e1ci\u00f3 vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa", "You can restore the Exim configuration from an existing backup file.": "Egy megl\u00e9v\u0151 biztons\u00e1gi ment\u00e9sb\u0151l vissza\u00e1ll\u00edthatja az Exim konfigur\u00e1ci\u00f3t.", "Upload backup from local": "Biztons\u00e1gi ment\u00e9s helyi felt\u00f6lt\u00e9se", "Upload": "Felt\u00f6lt\u00e9s", "Restore backup from the server": "Biztons\u00e1gi ment\u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa a szerverr\u0151l", "File": "F\u00e1jl", "Created": "L\u00e9trehozva", "No backup file was found on this server": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 biztons\u00e1gi ment\u00e9s f\u00e1jl ezen a szerveren", "<center>Mail IPs Rebuilding is enabled Please disable setting from Mail setting > Basic Editor > General <strong>Disable Automatic Mail IPs Rebuilding<\/strong><\/center>": "<center>A levelek IP c\u00edm\u00e9nek \u00fajra\u00e9p\u00edt\u00e9se enged\u00e9lyezve van. K\u00e9rj\u00fck, tiltsa le a Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok > Alap szerkeszt\u0151 > \u00c1ltal\u00e1nos alatt a <strong>Automatikus levelek IP c\u00edm\u00e9nek \u00fajra\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9nek tilt\u00e1sa<\/strong> opci\u00f3t.<\/center>", "Select domain": "Domain kiv\u00e1laszt\u00e1sa", "Total Domains": "Teljes domain lista", "Users": "Felhaszn\u00e1l\u00f3k", "Owner": "Tulajdonos", "Options": "Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok", "No data found": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 adat", "Cancel": "M\u00e9gse", "Edit": "Szerkeszt\u00e9s", "Reset Configuration": "Konfigur\u00e1ci\u00f3 vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa", "Reset Exim configuration to factory default settings": "Exim konfigur\u00e1ci\u00f3 vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sa gy\u00e1ri alapbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sokra", "View Exim Configuration": "Exim konfigur\u00e1ci\u00f3 megtekint\u00e9se", "Please Enter the IP": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg az IP-t", "Are your sure you want to modify the mail IP of selected domain(s)?": "Biztos benne, hogy m\u00f3dos\u00edtani szeretn\u00e9 a kiv\u00e1lasztott domain(ek) mail IP-j\u00e9t?", "Are your sure you want to reset the mail IP of All Domain(s)?": "Biztos benne, hogy vissza szeretn\u00e9 \u00e1ll\u00edtani az \u00f6sszes domain mail IP-j\u00e9t?", "Are you sure you want to restore this Exim configuration ?": "Biztosan vissza\u00e1ll\u00edtja ezt az Exim konfigur\u00e1ci\u00f3t?", "Are you sure you want to reset the exim configuration to the default factory settings ?": "Biztosan vissza\u00e1ll\u00edtja az Exim konfigur\u00e1ci\u00f3t az alap\u00e9rtelmezett gy\u00e1ri be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokra?", "Add RBL": "RBL hozz\u00e1ad\u00e1sa", "Add Custom RBL": "Egyedi RBL hozz\u00e1ad\u00e1sa", "RBL Name": "RBL neve", "RBL Info URL": "RBL inform\u00e1ci\u00f3 URL", "DNS List": "DNS lista", "Current RBLs": "Aktu\u00e1lis RBL-ek", "Origin": "Eredet", "DNS list": "DNS lista", "RBL URL": "RBL URL", "MX Entry": "MX bejegyz\u00e9s", "Add New MX Record": "\u00daj MX rekord hozz\u00e1ad\u00e1sa", "Name": "N\u00e9v", "@ symbol is used to represent \"the current domain\"": "@ szimb\u00f3lum az aktu\u00e1lis domain jel\u00f6l\u00e9s\u00e9re", "Priority": "Priorit\u00e1s", "Destination": "C\u00e9lhely", "Add Record": "Rekord hozz\u00e1ad\u00e1sa", "Click here to update MX records of the selected domain to the default Microsoft 365 MX values": "Kattintson ide a kiv\u00e1lasztott domain MX rekordjainak friss\u00edt\u00e9s\u00e9hez az alap\u00e9rtelmezett Microsoft 365 MX \u00e9rt\u00e9kekre", "Microsoft 365 MX": "Microsoft 365 MX", "Click here to update MX records of the selected domain to the Google MX record values": "Kattintson ide a kiv\u00e1lasztott domain MX rekordjainak friss\u00edt\u00e9s\u00e9hez a Google MX \u00e9rt\u00e9kekre", "Google Suite MX": "Google Suite MX", "MX Records of": "MX rekordok:", "Are you sure that you want to update the MX records ?": "Biztosan friss\u00edteni szeretn\u00e9 az MX rekordokat?", "No MX Entry Found": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 MX bejegyz\u00e9s", "Are you sure you want to delete this selected MX Entry(s) ?": "Biztosan t\u00f6r\u00f6lni szeretn\u00e9 a kijel\u00f6lt MX bejegyz\u00e9st(\u00e9seket)?", "Select Remote SMTP Server": "T\u00e1voli SMTP szerver kiv\u00e1laszt\u00e1sa", "API KEY": "API KULCS", "SMTP Host": "SMTP kiszolg\u00e1l\u00f3", "SMTP Port": "SMTP port", "Username \/ Email Id": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v \/ E-mail azonos\u00edt\u00f3", "Include DKIM Entry ?": "DKIM bejegyz\u00e9s beilleszt\u00e9se?", "Include Auth Header ?": "Hiteles\u00edt\u00e9si fejl\u00e9c beilleszt\u00e9se?", "Send Test Email To": "Teszt e-mail k\u00fcld\u00e9se ide", "Send Test Email ?": "Teszt e-mail k\u00fcld\u00e9se?", "Save SMTP Password \/ API key in Encrypted format ?": "SMTP jelsz\u00f3 \/ API kulcs titkos\u00edtott form\u00e1tumban ment\u00e9se?", "SMTP Restrictions is currently active": "Az SMTP korl\u00e1toz\u00e1sok jelenleg akt\u00edvak", "SMTP Restrictions is currently disabled": "Az SMTP korl\u00e1toz\u00e1sok jelenleg kikapcsoltak", "This feature prevents users from bypassing the mail server to send mail, a common practice used by spammers. It will allow only the MTA and root to connect to remote SMTP servers": "Ez a funkci\u00f3 megakad\u00e1lyozza, hogy a felhaszn\u00e1l\u00f3k megker\u00fclj\u00e9k a levelez\u0151szervert a k\u00fcld\u00e9shez, ami a spamk\u00fcld\u0151k \u00e1ltal haszn\u00e1lt gyakori m\u00f3dszer. Csak az MTA \u00e9s a root csatlakozhat t\u00e1voli SMTP szerverekhez.", "Disable": "Letilt\u00e1s", "Enable": "Enged\u00e9lyez\u00e9s", "Edit System Mail Preferences": "Rendszer levelez\u00e9si be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok szerkeszt\u00e9se", "The system currently forwards mail for $0 $host $1 to $0 $mail $1": "A rendszer jelenleg tov\u00e1bb\u00edtja a leveleket $0 $host $1 -r\u00f3l $0 $mail $1 -ra", "The system does not currently forward mail for $0 $host $1": "A rendszer jelenleg nem tov\u00e1bb\u00edt leveleket $0 $host $1 sz\u00e1m\u00e1ra", "To forward email to one or more users on the server, or email addresses, enter them in a comma-separated list": "Ha egy vagy t\u00f6bb felhaszn\u00e1l\u00f3nak vagy e-mail c\u00edmnek szeretne tov\u00e1bb\u00edtani, adja meg \u0151ket vessz\u0151vel elv\u00e1lasztva", "Edit Email Account": "E-mail fi\u00f3k szerkeszt\u00e9se", "Add Email Account": "E-mail fi\u00f3k hozz\u00e1ad\u00e1sa", "Available": "El\u00e9rhet\u0151", "Used": "Haszn\u00e1lt", "Password strength must be greater than or equal to $pass": "A jelsz\u00f3 er\u0151ss\u00e9g\u00e9nek legal\u00e1bb $pass-nak kell lennie", "Generate a Random Password": "V\u00e9letlenszer\u0171 jelsz\u00f3 gener\u00e1l\u00e1sa", "Password (Again)": "Jelsz\u00f3 (ism\u00e9t)", "MB": "MB", "Email Restriction": "E-mail korl\u00e1toz\u00e1s", "Save Account": "Fi\u00f3k ment\u00e9se", "Mail Client Settings": "Levelez\u0151 kliens be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai", "Primary IP - ": "Els\u0151dleges IP - ", "Secure SSL\/TLS Settings": "Biztons\u00e1gos SSL\/TLS be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok", "Email ID": "E-mail azonos\u00edt\u00f3", "Use email account\\'s password": "E-mail fi\u00f3k jelszav\u00e1nak haszn\u00e1lata", "Incoming": "Bej\u00f6v\u0151", "Server": "Szerver", "IMAP Port: ": "IMAP port: ", "POP3 Port : ": "POP3 port: ", "Outgoing ": "Kimen\u0151 ", "SMTP Port: ": "SMTP port: ", "IMAP, POP3, and SMTP require authentication.": "Az IMAP, POP3 \u00e9s SMTP hiteles\u00edt\u00e9st ig\u00e9nyel.", "Non-SSL Settings": "Nem-SSL be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok", "Add Email Autoresponder": "E-mail automatikus v\u00e1laszad\u00f3 hozz\u00e1ad\u00e1sa", "Add Autoresponder": "Automatikus v\u00e1laszad\u00f3 hozz\u00e1ad\u00e1sa", "Select Encoding": "K\u00f3dol\u00e1s kiv\u00e1laszt\u00e1sa", "Select email account": "E-mail fi\u00f3k kiv\u00e1laszt\u00e1sa", "Email Subject": "E-mail t\u00e1rgy", "Email Body": "E-mail tartalom", "Start date": "Kezd\u0151 d\u00e1tum", "Stop date": "Befejez\u0151 d\u00e1tum", "Save Autoresponder": "Automatikus v\u00e1laszad\u00f3 ment\u00e9se", "Autoresponders of": "Automatikus v\u00e1laszad\u00f3k:", "No Email Autoresponder Configured for any Email Accounts": "Egyik e-mail fi\u00f3khoz sincs automatikus v\u00e1laszad\u00f3 be\u00e1ll\u00edtva", "Are you sure you want to delete selected Autoresponder(s) ?": "Biztosan t\u00f6r\u00f6lni szeretn\u00e9 a kijel\u00f6lt automatikus v\u00e1laszad\u00f3t(\u00f3kat)?", "Here you can upload a ": "Itt felt\u00f6lthet egy ", "CSV": "CSV", " file with multiple email to create and forward": " f\u00e1jlt t\u00f6bb e-mail l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1hoz", "Click here to view the example": "Kattintson ide a p\u00e9lda megtekint\u00e9s\u00e9hez", "Example for Email": "P\u00e9lda e-mailre", "jack": "jack", "domain.com": "domain.com", "1234": "1234", "jill": "jill", "1024": "1024", "Here 0 is used for unlimited and Password must contain Upper and Lower letter, Number and Special Character": "Itt a 0 korl\u00e1tlannak sz\u00e1m\u00edt \u00e9s a jelsz\u00f3nak tartalmaznia kell nagy- \u00e9s kisbet\u0171t, sz\u00e1mot \u00e9s speci\u00e1lis karaktert", "Example for Email Forwarders": "P\u00e9lda e-mail tov\u00e1bb\u00edt\u00f3kra", "Email Forward To": "E-mail tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s ide", "Step 1:": "1. l\u00e9p\u00e9s:", " Select what you want to upload": " V\u00e1lassza ki, mit szeretne felt\u00f6lteni", "Step 2:": "2. l\u00e9p\u00e9s:", " Locate CSV file from your computer": " Keresse meg a CSV f\u00e1jlt a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9n", "Step 3:": "3. l\u00e9p\u00e9s:", " Select the default domain in case if domain is invalid": " V\u00e1lassza ki az alap\u00e9rtelmezett domaint, ha a domain \u00e9rv\u00e9nytelen", "Treat first row as column headers": "Az els\u0151 sort oszlopfejl\u00e9ck\u00e9nt kezelje", "Hide Logs": "Napl\u00f3 elrejt\u00e9se", "Show Logs": "Napl\u00f3 megjelen\u00edt\u00e9se", "BoxTrapper protects your inbox from spam by requiring all email senders not on your Whitelist reply to a verification email before you can receive their mail": "A BoxTrapper megv\u00e9di postal\u00e1d\u00e1j\u00e1t a spamt\u0151l azzal, hogy minden, a feh\u00e9rlist\u00e1n nem szerepl\u0151 felad\u00f3t\u00f3l v\u00e1laszad\u00e1st k\u00e9r egy meger\u0151s\u00edt\u0151 e-mailre a lev\u00e9l fogad\u00e1s\u00e1hoz.", "Select Email Account:": "E-mail fi\u00f3k kiv\u00e1laszt\u00e1sa:", "Status:": "\u00c1llapot:", "Configure Settings": "Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok konfigur\u00e1l\u00e1sa", "Allows you to set up email addresses with BoxTrapper and specify how long to keep logs and queue message": "Lehet\u0151v\u00e9 teszi BoxTrapper-rel e-mail c\u00edmek be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t \u00e9s a napl\u00f3z\u00e1s, \u00fczenetsor hosszan tart\u00e1s\u00e1nak megad\u00e1s\u00e1t", "Edit White\/Black\/Ignore Lists": "Feh\u00e9r\/Fekete\/Kihagy\u00f3 lista szerkeszt\u00e9se", "Allows you to permit, deny, and ignore email messages from certain accounts": "Lehet\u0151v\u00e9 teszi egyes fi\u00f3kokb\u00f3l \u00e9rkez\u0151 e-mailek enged\u00e9lyez\u00e9s\u00e9t, tilt\u00e1s\u00e1t vagy figyelmen k\u00edv\u00fcl hagy\u00e1s\u00e1t", "Review Log": "Napl\u00f3 \u00e1ttekint\u00e9se", "An overview of all messages sent to your email accounts, displayed by day": "\u00c1ttekint\u00e9s az \u00f6sszes az e-mail fi\u00f3kjaira \u00e9rkez\u0151 \u00fczenetr\u0151l napi bont\u00e1sban", "Edit Confirmation Messages": "Meger\u0151s\u00edt\u0151 \u00fczenetek szerkeszt\u00e9se", "Allows you to change the responses that email senders receive after they send a message to a BoxTrapper-enabled account": "Lehet\u0151v\u00e9 teszi a v\u00e1laszok m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1t, melyeket az e-mail k\u00fcld\u0151k kapnak, miut\u00e1n \u00fczenetet k\u00fcldtek BoxTrapper-rel v\u00e9dett fi\u00f3knak", "Forward List": "Tov\u00e1bb\u00edt\u00e1si lista", "Allows you to forward the emails that passed through BoxTrapper authentication to another address": "Lehet\u0151v\u00e9 teszi a BoxTrapper hiteles\u00edt\u00e9st \u00e1thaladott e-mailek tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1t m\u00e1s c\u00edmre", "Review Queue": "Sor \u00e1ttekint\u00e9se", "View any BoxTrapper mail waiting for verification": "Megtekint\u00e9s a BoxTrapper \u00e1ltal ellen\u0151rz\u00e9sre v\u00e1r\u00f3 levelekre", "Email addresses for this account:": "Ehhez a fi\u00f3khoz tartoz\u00f3 e-mail c\u00edmek:", "Your Name:": "Az \u00d6n neve:", "No. of day to keep logs and queue:": "Napok sz\u00e1ma a napl\u00f3k \u00e9s sor t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra:", "Minimum Spam score to Bypass:": "Minim\u00e1lis spam pontsz\u00e1m a megker\u00fcl\u00e9shez:", "Enable Automatic Whitelisting by Verification": "Automatikus feh\u00e9rlist\u00e1z\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9se meger\u0151s\u00edt\u00e9ssel", "Enable Automatically whitelist the To and From lines from whitelisted senders": "Automatikusan feh\u00e9rlist\u00e1zza a C\u00edmzett \u00e9s Felad\u00f3 sorokat a feh\u00e9rlist\u00e1s k\u00fcld\u0151kt\u0151l", "BoxTrapper Forward List Editor": "BoxTrapper tov\u00e1bb\u00edt\u00e1si lista szerkeszt\u0151", "The Forward List is a list of email addresses to which whitelisted and verified mail should be sent": "A tov\u00e1bb\u00edt\u00e1si lista az e-mail c\u00edmek list\u00e1ja, ahov\u00e1 a feh\u00e9rlist\u00e1s \u00e9s igazolt levelek ker\u00fclnek", "Examples:<br>a@a.com<br>b@b.com<br>List should be in new line": "P\u00e9ld\u00e1k:<br>a@a.com<br>b@b.com<br>A lista minden bejegyz\u00e9s \u00faj sorban legyen", "The list should contain one entry per line. Each entry should be formatted as a regular expression.": "A list\u00e1nak soronk\u00e9nt egy bejegyz\u00e9st kell tartalmaznia. Minden bejegyz\u00e9s regul\u00e1ris kifejez\u00e9s form\u00e1tum\u00fa legyen.", "Examples:<br>subject I Am Subject<br>from a@a.org<br>to b@b.com": "P\u00e9ld\u00e1k:<br>subject I Am Subject<br>from a@a.org<br>to b@b.com", "Edit Whitelist": "Feh\u00e9rlista szerkeszt\u00e9se", "The whitelist is a list of content that will be allowed into your inbox after confirmation": "A feh\u00e9rlista olyan tartalmak list\u00e1ja, amelyeket meger\u0151s\u00edt\u00e9s ut\u00e1n enged\u00e9lyez a postal\u00e1d\u00e1j\u00e1ba", "Edit Blacklist": "Feketelista szerkeszt\u00e9se", "The blacklist is a list of content you do not wish to receive in email. The sender of blacklisted content will also receive a warning message of your choice": "A feketelista olyan tartalmak list\u00e1ja, amelyeket nem k\u00edv\u00e1n e-mailben fogadni. A feketelist\u00e1s tartalom felad\u00f3ja az \u00d6n \u00e1ltal megadott figyelmeztet\u0151 \u00fczenetet is megkapja", "Edit Ignorelist": "Kihagy\u00f3 lista szerkeszt\u00e9se", "The Ignore List is a list of users or subjects whose email you do not wish to receive": "A kihagy\u00f3 lista azon felhaszn\u00e1l\u00f3k vagy t\u00e1rgyak list\u00e1ja, amelyek e-mailj\u00e9t nem k\u00edv\u00e1nja megkapni", "Reset to default": "Alap\u00e9rtelmezettre vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1s", "Select date": "D\u00e1tum kiv\u00e1laszt\u00e1sa", "New Search:": "\u00daj keres\u00e9s:", "Search In:": "Keres\u00e9s helye:", "For search string:": "Keresend\u0151 sz\u00f6veg:", "Time": "Id\u0151", "View": "Megtekint\u00e9s", "Whitelist and Deliver ": "Feh\u00e9rlist\u00e1z \u00e9s k\u00e9zbes\u00edt ", "Edit Confirmation Message": "Meger\u0151s\u00edt\u0151 \u00fczenet szerkeszt\u00e9se", "Subject:": "T\u00e1rgy:", "Body:": "Tartalom:", "Boxtrapper Queue Message": "Boxtrapper v\u00e1r\u00f3list\u00e1s \u00fczenet", "Message Preview": "\u00dczenet el\u0151n\u00e9zete", "No logs found": "Nincs napl\u00f3 bejegyz\u00e9s", "Unable to find the queue message.": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 a v\u00e1r\u00f3list\u00e1s \u00fczenet.", "Configure Greylisting": "Sz\u00fcrk\u00edt\u00e9s be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa", "Enable Greylisting on your domains. Use this feature to reduce incoming spam": "Sz\u00fcrk\u00edt\u00e9s enged\u00e9lyez\u00e9se a domaineiden. Haszn\u00e1ld ezt a funkci\u00f3t a bej\u00f6v\u0151 spam cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9re", "The Greylist Report displays the current state of triplets in the system. A triplet consists of a sender IP address, From address, and To address.": "A Sz\u00fcrk\u00edtett lista jelent\u00e9s megjelen\u00edti a rendszerben l\u00e9v\u0151 tripletek aktu\u00e1lis \u00e1llapot\u00e1t. Egy triplet tartalmaz egy felad\u00f3 IP c\u00edmet, a Felad\u00f3 c\u00edmet \u00e9s a C\u00edmzett c\u00edmet.", "No data available": "Nincs el\u00e9rhet\u0151 adat", "Are you sure you want to $0 Disable $1 Greylisting for domain ": "Biztosan $0 szeretn\u00e9d kikapcsolni a $1 sz\u00fcrk\u00edt\u00e9st a domainhez ", "Are you sure you want to $0 Enable $1 Greylisting for domain ": "Biztosan $0 szeretn\u00e9d enged\u00e9lyezni a $1 sz\u00fcrk\u00edt\u00e9st a domainhez ", "Manage Your Filter": "Sz\u0171r\u0151d kezel\u00e9se", "Please create a filter below. You can add multiple rules to match subjects, addresses, or other parts of the message. You can then add multiple actions to take on a message such as to deliver the message to a different address and then discard it.": "K\u00e9rj\u00fck, hozz l\u00e9tre al\u00e1bb egy sz\u0171r\u0151t. T\u00f6bb szab\u00e1lyt adhatsz hozz\u00e1, hogy megfeleljen a t\u00e1rgynak, c\u00edmeknek vagy az \u00fczenet m\u00e1s r\u00e9szeinek. Ezut\u00e1n t\u00f6bb m\u0171veletet is hozz\u00e1adhatsz, p\u00e9ld\u00e1ul az \u00fczenet tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa m\u00e1s c\u00edmre, majd t\u00f6rl\u00e9se.", "You can apply the filter for All Email Accounts, Email accounts of a Domain, or a Single email accounts. If you select a particular <b>domain<\/b> it will affect all Email account(s) on that domain. If you select an <b>email account<\/b> filter only that email account will be affected.": "A sz\u0171r\u0151t alkalmazhatod Minden Email fi\u00f3kra, egy Domain email fi\u00f3kjaira vagy Egyetlen email fi\u00f3kra. Ha egy adott <b>domain<\/b> van kiv\u00e1lasztva, az hat\u00e1ssal lesz az \u00f6sszes hozz\u00e1 tartoz\u00f3 email fi\u00f3kra. Ha egy <b>email fi\u00f3kot<\/b> v\u00e1lasztasz, csak az a fi\u00f3k \u00e9rintett.", "Select Filter Level": "Sz\u0171r\u0151 szint kiv\u00e1laszt\u00e1sa", "Filter Name": "Sz\u0171r\u0151 neve", "The filter name must be unique. If you give the filter the same name as another filter, the previous filter will be overwritten.": "A sz\u0171r\u0151 neve egyedi kell legyen. Ha ugyanazt a nevet adod, mint egy m\u00e1sik sz\u0171r\u0151, az el\u0151z\u0151 fel\u00fcl lesz \u00edrva.", "Rules": "Szab\u00e1lyok", "Priority Of Rule": "Szab\u00e1ly priorit\u00e1sa", "Create Filter": "Sz\u0171r\u0151 l\u00e9trehoz\u00e1sa", "Save Filter": "Sz\u0171r\u0151 ment\u00e9se", "Hint:": "Tipp:", "To filter all mail that Apache SpamAssassin has marked as spam, just choose Spam Status and begins with, then enter Yes in the box.": "Az \u00f6sszes, az Apache SpamAssassin \u00e1ltal spamnek jel\u00f6lt lev\u00e9l sz\u0171r\u00e9s\u00e9hez v\u00e1laszd a Spam \u00e1llapotot \u00e9s kezd\u0151dik ezzel, majd \u00edrd be, hogy Igen.", "To filter all mail that Apache SpamAssassin has marked with a spam score of 5.0 or greater, choose Spam Bar and contains, then enter \"+++++\" in the box (Note: If you wanted to match a spam score of 4, you would use ++++. A spam score of 3 would be +++, etc)": "Az \u00f6sszes, az Apache SpamAssassin \u00e1ltal 5.0 vagy nagyobb spam pontsz\u00e1mmal jel\u00f6lt lev\u00e9l sz\u0171r\u00e9s\u00e9hez v\u00e1laszd a Spam s\u00e1vot \u00e9s tartalmazza, majd \u00edrd be a \"+++++\" jeleket (Megjegyz\u00e9s: 4 pont eset\u00e9n ++++, 3 pont eset\u00e9n +++, stb.)", "While using Deliver to Folder option make sure the endpoint should be with \".\" example \/homemail\/.test": "A 'Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s mapp\u00e1ba' opci\u00f3 haszn\u00e1latakor az \u00fatvonalnak ponttal kell kezd\u0151dnie, p\u00e9ld\u00e1ul \/homemail\/.test", "Here you can catch all the invalid emails send to your domain.": "Itt elkapod az \u00f6sszes \u00e9rv\u00e9nytelen emailt, amit a domainedre k\u00fcldenek.", "<b>Current Setting<\/b>": "<b>Jelenlegi be\u00e1ll\u00edt\u00e1s<\/b>", "Discard the email and show failure message as": "Email eldob\u00e1sa \u00e9s hiba\u00fczenet megjelen\u00edt\u00e9se:", "Unrouteable address": "Nem el\u00e9rhet\u0151 c\u00edm", "Forward to Email Address": "Tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s email c\u00edmre", "<b>Advanced discard options<\/b>": "<b>Speci\u00e1lis eldob\u00e1si opci\u00f3k<\/b>", "Forward to your system account": "Tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s a rendszer fi\u00f3kodra", "Enter a path relative to your home directory without your script path such as \/usr\/bin\/perl or \/usr\/bin\/php. Make sure that your script is executable and has the appropriate target.": "Adj meg egy el\u00e9r\u00e9si utat a home k\u00f6nyvt\u00e1radhoz k\u00e9pest, a scripted \u00fatvonala n\u00e9lk\u00fcl, pl. \/usr\/bin\/perl vagy \/usr\/bin\/php. Gy\u0151z\u0151dj meg r\u00f3la, hogy a scripted futtathat\u00f3 \u00e9s megfelel\u0151 c\u00e9lra mutat.", "Discard (Not Recommended)": "Elvet\u00e9s (nem aj\u00e1nlott)", "Edit Email Autoresponder": "Email automatikus v\u00e1lasz szerkeszt\u00e9se", "Edit Autoresponder": "Automatikus v\u00e1lasz szerkeszt\u00e9se", "Create": "L\u00e9trehoz\u00e1s", "Search email account": "Email fi\u00f3k keres\u00e9se", "Restriction": "Korl\u00e1toz\u00e1s", "No Email Exists": "Nincs ilyen email", "Restricted": "Korl\u00e1tozott", "Unrestricted": "Korl\u00e1tlan", "Configure Calendars and Contacts Clients": "Napt\u00e1rak \u00e9s n\u00e9vjegyek kliens\u00e9nek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa", "Advance DNS Settings": "Halad\u00f3 DNS be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok", "Reverse DNS (PTR)": "Ford\u00edtott DNS (PTR)", "Record": "Rekord", "copy": "m\u00e1sol\u00e1s", "Repair records": "Rekordok jav\u00edt\u00e1sa", "SPF record": "SPF rekord", "SPF name": "SPF n\u00e9v", "You can add \"CUSTOMIZED SPF\" for this domain. Before submitting, <b>please make sure that all entries are valid.<\/b>": "Hozz\u00e1adhatsz \"Egyedi SPF\" rekordot ehhez a domainhez. K\u00fcld\u00e9s el\u0151tt <b>ellen\u0151rizd, hogy minden bejegyz\u00e9s \u00e9rv\u00e9nyes.<\/b>", "Exclude All Other Hosts (Use \"-all\" Entry)": "Minden m\u00e1s hoszt kiz\u00e1r\u00e1sa (Haszn\u00e1ld a \"-all\" bejegyz\u00e9st)", "Add SPF record": "SPF rekord hozz\u00e1ad\u00e1sa", "DKIM Status": "DKIM \u00e1llapot", "SPF Status": "SPF \u00e1llapot", "DMARC Status": "DMARC \u00e1llapot", "No Domain found with SPF or DKIM records": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 domain SPF vagy DKIM rekorddal", "Primary": "Els\u0151dleges", "Repair": "Jav\u00edt\u00e1s", "DKIM": "DKIM", "SPF": "SPF", "DMARC": "DMARC", "PTR record is properly configured for": "PTR rekord helyesen van be\u00e1ll\u00edtva ehhez:", "Currently PTR is not configured for": "Jelenleg nincs PTR be\u00e1ll\u00edtva ehhez:", "Current PTR (PTR) record": "Jelenlegi PTR rekord", "DKIM record is properly configured": "DKIM rekord helyesen van be\u00e1ll\u00edtva", "Current DKIM (TXT) Name": "Jelenlegi DKIM (TXT) n\u00e9v", "Current DKIM (TXT) Record": "Jelenlegi DKIM (TXT) rekord", "Currently No DKIM is configured": "Jelenleg nincs DKIM be\u00e1ll\u00edtva", "Suggested DKIM (TXT) Name": "Javasolt DKIM (TXT) n\u00e9v", "Suggested DKIM (TXT) Record": "Javasolt DKIM (TXT) rekord", "DMARC record is properly configured": "DMARC rekord helyesen van be\u00e1ll\u00edtva", "Current DMARC (TXT) Name": "Jelenlegi DMARC (TXT) n\u00e9v", "Current DMARC (TXT) Record": "Jelenlegi DMARC (TXT) rekord", "Currently No DMARC is configured": "Jelenleg nincs DMARC be\u00e1ll\u00edtva", "Suggested DMARC (TXT) Name": "Javasolt DMARC (TXT) n\u00e9v", "Suggested DMARC (TXT) Record": "Javasolt DMARC (TXT) rekord", "SPF record is properly configured": "SPF rekord helyesen van be\u00e1ll\u00edtva", "Current SPF (TXT) Name": "Jelenlegi SPF (TXT) n\u00e9v", "Current SPF (TXT) Record": "Jelenlegi SPF (TXT) rekord", "Currently No SPF is configured": "Jelenleg nincs SPF be\u00e1ll\u00edtva", "Suggested SPF (TXT) Name": "Javasolt SPF (TXT) n\u00e9v", "Suggested SPF (TXT) Record": "Javasolt SPF (TXT) rekord", "PTR record is properly configured for ": "PTR rekord helyesen van be\u00e1ll\u00edtva ehhez: ", "Currently PTR is not configured for ": "Jelenleg nincs PTR be\u00e1ll\u00edtva ehhez: ", "Oops, unable to copy": "Hopp\u00e1, nem siker\u00fclt m\u00e1solni", "No DKIM found for this domain": "Ehhez a domainhez nincs DKIM rekord", "Suggested $0 (TXT) Name": "Javasolt $0 (TXT) n\u00e9v", "Add $0 record": "$0 rekord hozz\u00e1ad\u00e1sa", "List Email Filters": "Email sz\u0171r\u0151k list\u00e1z\u00e1sa", "Create New Filter": "\u00daj sz\u0171r\u0151 l\u00e9trehoz\u00e1sa", "List Filters of <b>$0<\/b>": "<b>$0<\/b> sz\u0171r\u0151k list\u00e1ja", "Create and manage email filters on \"$0\". Rules will be processed in the order shown below, from the top down.": "Hozz l\u00e9tre \u00e9s kezelj email sz\u0171r\u0151ket a(z) \"$0\" domainhez. A szab\u00e1lyokat alulr\u00f3l felfel\u00e9, a megjelen\u00edtett sorrendben dolgozza fel a rendszer.", "Filter Action": "Sz\u0171r\u0151 m\u0171velet", "No filter available <a href=\"$0\">Create One<\/a>": "Nincs el\u00e9rhet\u0151 sz\u0171r\u0151 <a href=\"$0\">Hozz l\u00e9tre egyet<\/a>", "Set priority of rule in Top-Down approach": "\u00c1ll\u00edtsd be a szab\u00e1ly priorit\u00e1s\u00e1t fel\u00fclr\u0151l lefel\u00e9 sorrendben", "Edit Filter": "Sz\u0171r\u0151 szerkeszt\u00e9se", "Delete Filter": "Sz\u0171r\u0151 t\u00f6rl\u00e9se", "Email Forwarder": "Email tov\u00e1bb\u00edt\u00f3", "Create Forwarder": "Tov\u00e1bb\u00edt\u00f3 l\u00e9trehoz\u00e1sa", "Add Email Forwarder": "Email tov\u00e1bb\u00edt\u00f3 hozz\u00e1ad\u00e1sa", "To Email Address": "C\u00edmzett Email c\u00edm", "Fail with message": "Sikertelen \u00fczenettel", "The mail will be forwarded to system mail": "A lev\u00e9l tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra ker\u00fcl a rendszer email c\u00edmre", "The mail will be discarded and you will not be updated": "A lev\u00e9l el lesz vetve, nem kapsz \u00e9rtes\u00edt\u00e9st", "Email Forwarders of": "Email tov\u00e1bb\u00edt\u00f3k:", "Address": "C\u00edm", "Forwarded to": "Tov\u00e1bb\u00edtva ide", "No Email Forwarder Configured": "Nincs be\u00e1ll\u00edtott email tov\u00e1bb\u00edt\u00f3", "Route an incoming mail to a specific server. <br> <b>NOTE:<\/b> MX Record must be configured properly to route the mail. {$0}Click here{$1} to configure MX Records.": "Ir\u00e1ny\u00edtsd a bej\u00f6v\u0151 leveleket egy adott szerverhez. <br> <b>MEGJEGYZ\u00c9S:<\/b> Az MX rekordnak helyesen kell lennie be\u00e1ll\u00edtva a lev\u00e9l ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00e1hoz. {$0}Kattints ide{$1} az MX rekordok be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz.", "Email Settings": "Email be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok", "Don\\'t Send Backup Emails": "Ne k\u00fcldj biztons\u00e1gi ment\u00e9si emailt", "Do not send any email when you do backups of your account": "Ne k\u00fcldj emailt az account ment\u00e9sekor", "Don\\'t Send Restore Emails": "Ne k\u00fcldj vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1si emailt", "Do not send any email when you restore the backups": "Ne k\u00fcldj emailt a biztons\u00e1gi ment\u00e9s vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1sakor", "Edit Settings": "Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok szerkeszt\u00e9se", "Your Default Address for this Domain will not work in case of Subordinate Host": "Az alap\u00e9rtelmezett c\u00edmed ehhez a domainhez nem m\u0171k\u00f6dik al\u00e1rendelt hoszt eset\u00e9n", "Import Public GPG Key": "Nyilv\u00e1nos GPG kulcs import\u00e1l\u00e1sa", "Create Key": "Kulcs l\u00e9trehoz\u00e1sa", "Create New Pair Of Key": "\u00daj kulcsp\u00e1r l\u00e9trehoz\u00e1sa", "Comment or Nickname": "Megjegyz\u00e9s vagy becen\u00e9v", "Key Password": "Kulcs jelsz\u00f3", "Expiration Date": "Lej\u00e1rati d\u00e1tum", "Never Expires": "Soha nem j\u00e1r le", "Days": "Napok", "Weeks": "H\u00e9t", "Months": "H\u00f3napok", "Years": "\u00c9vek", "Key Size": "Kulcs m\u00e9ret", "Paste the GPG or PGP public key data below": "Illeszd be al\u00e1bb a GPG vagy PGP nyilv\u00e1nos kulcs adatait", "Public Keys": "Nyilv\u00e1nos kulcsok", "Key ID": "Kulcs azonos\u00edt\u00f3", "Created on": "L\u00e9trehozva", "Expires": "Lej\u00e1r", "No Key is generated": "Nincs gener\u00e1lt kulcs", "Private Keys": "Priv\u00e1t kulcsok", "Copy": "M\u00e1sol\u00e1s", "key": "kulcs", "Copied": "M\u00e1solva", "Here you can review your emails delivery route, if you need to locate problems with your email deliveries": "Itt ellen\u0151rizheted az emailjeid k\u00e9zbes\u00edt\u00e9si \u00fatvonal\u00e1t, ha probl\u00e9m\u00e1t szeretn\u00e9l felder\u00edteni", "Begin with": "Ezzel kezd\u0151dik", "Remote Delivery": "T\u00e1voli k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s", "Local Delivery": "Helyi k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s", "Show Success": "Sikeresek mutat\u00e1sa", "Show Deferred": "K\u00e9sleltetettek mutat\u00e1sa", "Show Failures": "Sikertelenek mutat\u00e1sa", "Enter a valid email": "Adj meg egy \u00e9rv\u00e9nyes email c\u00edmet", "Examples: $0 169.254.1.1 $0 169.254.1.10-169.254.1.10 $0 169.254.0.0\\\/16 $0 2001:db8:: $0 2001:db8::-2001:db8:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff $0 2001:db8::\\\/32": "P\u00e9ld\u00e1k: $0 169.254.1.1 $0 169.254.1.10-169.254.1.10 $0 169.254.0.0\\\/16 $0 2001:db8:: $0 2001:db8::-2001:db8:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff $0 2001:db8::\\\/32", "Perform a pattern match search of $0 \"\\\/var\\\/log\\\/exim\\\/main.log\" $1": "V\u00e9gezzen mintakeres\u00e9st a $0 \"\\\/var\\\/log\\\/exim\\\/main.log\" $1 f\u00e1jlban", "Route an incoming mail to a specific server <\\\/br> <b>NOTE :<\\\/b> $1 MX Record must be configured properly to route the mail $0 Click here $1 to configure MX Records": "Ir\u00e1ny\u00edtsa a bej\u00f6v\u0151 levelet egy adott szerverre <\\\/br> <b>MEGJEGYZ\u00c9S :<\\\/b> $1 Az MX rekordot megfelel\u0151en kell be\u00e1ll\u00edtani a lev\u00e9l tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1hoz $0 Kattintson ide $1 az MX rekordok konfigur\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz", "Storage: Used \\\/ Allocated \\\/ %": "T\u00e1rol\u00e1s: Haszn\u00e1lt \\\/ Kiosztott \\\/ %", "Message: Unseen \\\/ Total ": "\u00dczenet: Olvasatlan \\\/ \u00d6sszes ", "0": "0" }